Vertaling van "haven waar boten vertrekken naar lido " (Nederlands → Duits) :

Village Cavallino ligt op een schiereiland dat de Lagune van Venetië scheidt van de Adriatische Zee. Vanaf de camping is het 6 km naar Punta Sabbioni, de haven waar boten vertrekken naar Lido di Venezia.
Der Campingplatz befindet sich auf einer Halbinsel, die die Lagune von Venedig von der Adria trennt. Er liegt 6 km vom Hafen Punta Sabbioni entfernt.

In 15 minuten loopt u naar het San Marcoplein, en in 5 minuten lopen bent u bij de haven waar boten vertrekken naar Murano, een eiland dat beroemd is om zijn glaswerk.
Den Markusplatz erreichen Sie in 15 Gehminuten und die Anlegestelle für Boote nach Murano, einer Insel berühmt für seine Glasindustrie, nach 5 Gehminuten.

U wandelt in 15 minuten naar de haven, waar boten vertrekken naar Capri, Sardinië en andere bestemmingen.
Den Hafen mit Bootsverbindungen nach Capri, Sardinien und zu anderen Zielen erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

Het Residence Favignana ligt op 10 minuten loopafstand van de haven, waar boten vertrekken naar de andere Egadische Eilanden en Trapani, Sicilië.
Das Favignana Residence trennt ein 10-minütiger Spaziergang vom Hafen. Ab hier fahren Boote zu den anderen Ägadischen Inseln und nach Trapani auf Sizilien.

Het hotel bevindt zich op 400 meter van de haven, waar boten vertrekken naar de andere plaatsen van de Cinque Terre.
Nur 400 m entfernt befindet sich die Anlegestelle, von der Boote zu anderen Städten entlang der Region Cinque Terre ablegen.

De haven, waar boten vertrekken naar Messina, is 10 minuten rijden.
Den Hafen mit Fährverbindungen nach Messina erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Te voet bent u in 20 minuten bij de haven, waar boten vertrekken naar Cinque Terre en het eiland Palmaria.
Der Hafen, von dem aus Sie nach Cinque Terre und Palmaria ablegen können, befindet sich 20 Gehminuten entfernt.

Het centrale busstation ligt op slechts 250 meter van de appartementen, en het treinstation is 2 km verderop. Op 300 meter van de accommodatie vindt u de haven, waar boten vertrekken naar de omliggende eilanden en de nabijgelegen steden. De veerboothaven bevindt zich in Zadar, op 50 km van Šibenik Apartments Stars.
Der Busbahnhof liegt nur 250 m entfernt, während Sie den Bahnhof nach 2 km erreichen. Von dem 300 m entfernten Hafen legen Schiffe zu den umliegenden Inseln und nahegelegenen Städten ab, während der Fährhafen von Zadar 50 km von den Šibenik Apartments Stars entfernt liegt.

De haven, waar boten vertrekken naar Bellagio en Varenna, ligt eveneens op 5 minuten rijden. Op de begane grond vindt u een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een waterkoker en een broodrooster.
Im Erdgeschoss finden Sie ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einer voll ausgestatteten Küche mit Geschirrspüler, Wasserkocher und Toaster.

Het Appartamenti Excelsior bevindt zich op 1,5 km van de haven, waar boten vertrekken naar de eilanden Elba en Sardinië.
Am 1,5 km entfernen Hafen legen die Schiffe zu den Inseln Elba und Sardinien ab.