Vertaling van "haven van weymouth " (Nederlands → Duits) :

De haven van Weymouth is met 10 minuten lopen te bereiken.
Der Bahnhof von Weymouth liegt nur 150 Meter entfernt. Zum Hafen von Weymouth gelangen Sie in nur 10 Minuten zu Fuß.

Dit traditionele hotel ligt op 1 minuut lopen van de stadsbrug over de historische haven van Weymouth. Het biedt comfortabele accommodatie, een restaurant en bar en gemakkelijk toegang tot het strand dat zich op 10 minuten lopen bevindt.
Nur 1 Gehminute von der Stadtbrücke über den historischen Hafen von Weymouth bietet dieses traditionelle Hotel komfortable Unterkünfte, ein Restaurant und Bar sowie einen einfachen Zugang zum Strand, den Sie nach 10 Minuten zu Fuß erreichen.

De accommodatie beschikt over 6 luxe kamers met een panoramisch uitzicht over Weymouth Bay en de haven.
Sie besitzt 6 luxuriöse Zimmer mit Panoramablick auf die Bucht und den Hafen von Weymouth.

Dit charmante boetiekhotel ligt aan het einde van de Esplanade tussen Weymouth Beach en de 17e-eeuwse haven.
Diese bezaubernde Pension im Boutique-Stil empfängt Sie am Ende der Uferpromenade Esplanade zwischen dem Strand von Weymouth und dem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Hafen.

Het Acqua Beach Weymouth ligt direct tegenover het bekroonde strand en bevindt zich op 10 minuten lopen van de historische haven en het stadscentrum van Weymouth.
Die Pension Acqua Beach Weymouth befindet sich direkt gegenüber dem preisgekrönten Strand und ist nur 10 Gehminuten vom historischen Hafen von Weymouth sowie dem Stadtzentrum entfernt.

The Fairhaven Hotel ligt aan The Esplanade, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het strand en de historische 17e-eeuwse haven. Het hotel biedt uitzicht op het strand van Weymouth en de Jurakustlijn.
Das The Fairhaven Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über den Strand von Weymouth und die Jurassic Coast begeistern wird, begrüßt Sie an der Esplanade. Bequem erreichen Sie von hier aus sowohl den Strand als auch den historischen Hafen aus dem 17. Jahrhundert.

Lacey's Guest House heeft kamers met gratis WiFi op een rustige locatie, op minder dan 10 minuten lopen van de haven, het strand en het stadscentrum van Weymouth.
Keine 10 Gehminuten vom Hafen von Weymouth, vom Strand und vom Stadtzentrum entfernt bietet das Lacey Bed Breakfast Zimmer mit kostenfreiem WLAN in ruhiger Lage.

Het Letchworth Guest House ligt pal aan de boulevard en op slechts een korte loopafstand van het centrum van Weymouth, met diverse restaurants, een bioscoop, theater, een pittoreske haven en de Condor-veerhaven.
Ins Stadtzentrum gelangen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang über die Esplanade. Vom Letchworth Guest House direkt an der Esplanade aus erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang das Zentrum von Weymouth mit all seinen Attraktionen wie seinen Restaurants, seinen Kinos, seinem Theater, dem Fährhafen Condor und dem malerischen Hafen.

Hôtel Le Nouveau Monde ligt op 55 km van Le Mont Saint-Michel en op 2,5 km van de haven van Saint-Malo, waar de veerboten naar Portsmouth en Weymouth vertrekken.
Genießen Sie zudem die Aussicht auf die Bucht von Saint-Malo mit einem Getränk von der Bar. Le Mont-Saint-Michel erreichen Sie vom Hôtel Le Nouveau Monde aus nach 55 km. Der 2,5 km entfernte Hafen von Saint-Malo bietet Fährverbindungen nach Portsmouth und Weymouth.