Traduction de «haven van salina » (Néerlandais → Allemand) :

De haven van Salina ligt op 5 minuten lopen van het Arcangelo.
Den Hafen von Salina erreichen Sie vom Arcangelo in nur 5 Gehminuten.

De haven van Salina met veerverbindingen naar Napels en Stromboli ligt op 10 minuten rijden.
Vom Hafen Salina mit Fährverbindungen nach Neapel und Stromboli trennen Sie 10 Fahrminuten.

Boten vanaf het vasteland van Italië meren aan in de op 2 km afstand gelegen haven van Rinella, of in de haven van Santa Marina Salina op 12 km afstand.
Boote zum italienischen Festland legen im 2 km entfernten Hafen von Rinella und im 12 km entfernten Hafen von Santa Marina Salina ab.

Villa Barbaro B B ligt op het eiland Salina, op een steenworp afstand van de haven van Santa Marina Salina, en biedt een tuin, een terras en accommodatie met uitzicht op zee.
Die Villa Barbaro BB liegt auf der Insel Salina nur ein paar Schritte vom Hafen von Santa Marina Salina entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten, eine Terrasse und Zimmer mit Meerblick.

De haven van Santa Maria di Salina ligt op 2 km van het hotel en in de buurt vindt u winkels, restaurants, en een kerk.
Der Hafen von Santa Maria di Salina ist 2 km entfernt und Geschäfte, Restaurants sowie eine Kirche befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Het Résidence Salina Bay ligt midden in een park van 4 hectare, op slechts 100 meter van de haven van Porto-Vecchio. Het biedt een zwembad van 600 m² en een bar.
Inmitten eines 4 Hektar großen Parks und nur 100 m vom Hafen von Porto-Vecchio erwartet Sie diese Residenz mit einem 600 m² großen Swimmingpool und einer Bar.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst van en naar de haven van Santa Marina Salina, slechts 550 meter verderop.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice vom/zum 550 m entfernten Hafen von Santa Marina Salina.

I Cinque Balconi ligt op slecht 50 meter van het strand Punta Barone en op 200 meter van de haven op het eiland Salina.
Das I Cinque Balconi begrüßt Sie auf der Insel Salina nur 50 Meter vom Strand Punta Barone und 200 Meter vom Hafen entfernt.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van de haven in Santa Marina Salina, waarvandaan de boten vertrekken naar Lipari, Sicilië en andere eilanden.
Fast alle Zimmer blicken auf das Mittelmeer. Von der Anlage aus erreichen Sie in 15 Fahrminuten den Hafen in Santa Marina Salina, an dem Schiffe nach Lipari, Sizilien und zu anderen Inseln ablegen.

Tegen een extra vergoeding kan tevens een andere pendeldienst worden geregeld vanaf de haven van Santa Marina Salina.
Ein weiterer Shuttle vom Hafen von Santa Marina Salina kann gegen Aufpreis organisiert werden.