Traduction de «haven van llanes liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand en de haven van Llanes liggen op 20 minuten lopen van het El Jornu Apartamentos.
Den Strand und Hafen von Llanes erreichen Sie innerhalb von 20 Gehminuten von den El Jornu Apartamentos.

Miraolas ligt aan de Cantabrische kust en kijkt uit op de haven van Llanes.
Das Miraolas begrüßt Sie mit einem Blick auf den Hafen von Llanes an der Kantabrischen Küste.

De bergen van de Sierra del Cuerra en de stranden van Llanes liggen hier ook vlakbij.
Ganz in der Nähe befinden sich auch die Berge Sierra del Cuera und die Strände von Llanes.

De stad en de haven van Zakynthos liggen 15 km verderop en de luchthaven Zakynthos ligt op 17 km. Op verzoek kunt u gebruikmaken van vervoer van en naar de luchthaven of de haven.
Die Stadt und der Hafen von Zakynthos befinden sich 15 km entfernt, während Sie nach 17 km zum Flughafen Zakynthos gelangen. Ein Transfer vom und zum Flughafen bzw. Hafen kann auf Anfrage arrangiert werden.

De schilderachtige stad en de belangrijkste haven van Skopelos liggen op 18 km afstand van het complex, en de haven van Glossa bevindt zich op 10 km. Op 50 meter afstand vindt u een busstation.
Die malerische Stadt und der wichtigste Hafen Skopelos ist 18 km von der Anlage entfernt. Den Hafen Glossa erreichen Sie nach 10 km. Eine Bushaltestelle befindet sich in 50 m entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op nog geen 2,5 km afstand, en u vindt winkels op 1 km van de villa's. De stad Rethymno met de Venetiaanse haven ligt op 7 km afstand, en de stad en de haven van Chania liggen op 60 km van de accommodatie.
Zum nächsten Strand gelangen Sie nach etwa 2,5 km, während Sie bereits 1 km entfernt Geschäfte finden. Die Stadt Rethymno mit ihrem venezianischen Hafen ist 7 km entfernt und die Stadt und den Hafen von Chania erreichen Sie nach 60 km.

Gibraltar en de haven van Algeciras liggen op 40 minuten rijden en Baelo Claudia, de ruïnes van een oude Romeinse nederzetting, liggen op 22 km afstand.
Gibraltar und den Hafen von Algeciras erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt. Die römische Ruinenstadt Baelo Claudia befindet sich 22 km entfernt.

Zowel de stad Chania als de haven van Souda liggen op 15 km afstand van het complex en de luchthaven van Chania ligt 7 km verderop. De vele mooie stranden liggen niet veraf.
Die Stadt Chania und der Hafen von Souda befinden sich jeweils 15 km vom Komplex entfernt und vom Flughafen von Chania trennen Sie 7 km. In der Nähe erreichen Sie viele schöne Strände.

Vieux-Montréal, de oude haven en Chinatown liggen allemaal op minder dan 30 minuten lopen van het hotel.
Von der Altstadt, dem Alten Hafen und Chinatown trennen Sie jeweils weniger als 30 Gehminuten.

Hotel Musashiya ligt in Hakone en beschikt over warmwaterbronnen die uitkijken over het pittoreske meer van Ashi. Op slechts 1 minuut lopen bevindt zich de haven waar boten liggen voor tochten over het meer langs de bezienswaardigheden.
Das Hotel Musashiya bietet Ihnen heiße Thermalquellen mit Blick auf den malerischen Ashi-See in Hakone. Nach nur 1 Minute spazieren Sie zum Hafen, von dem Sightseeing-Kreuzfahrten auf dem See starten.