Vertaling van "haven van livádia op tilos " (Nederlands → Duits) :

Het Kleopatra's Rooms wordt beheerd door een familie. Het ligt aan de boulevard, op minder dan 15 meter van het strand en op slechts 500 meter van de haven van Livádia op Tilos.
Nur 15 m vom Strand Livadia auf Tilos sowie 500 m vom Hafen entfernt heißt Sie die familiengeführte Pension Kleopatra's Rooms willkommen.

Het Stefanakis ligt aan het strand van Livadia op Tilos en biedt ruime, volledig ingerichte villa's met gratis WiFi en een zonneterras met uitzicht over de Egeïsche Zee en de tuin.
Das Stefanakis empfängt Sie in Tilos, nur wenige Meter vom Strand Livadia entfernt, mit komplett ausgestatteten, geräumigen Villen mit kostenlosem WLAN und einer Sonnenterrasse mit Blick auf die Ägäis und den Garten.

Pavlos Rooms ligt direct aan het strand van Livadia in Tilos. Het biedt kamers met gratis WiFi, airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de bergen.
Das Pavlos Rooms liegt direkt am Strand von Livadia auf Tilos und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem möblierten Balkon mit Blick auf das ägäische Meer oder die Berge.

Het Tilos Fantasy is een complex van zelfstandige studio´s in het plaatsje Livadia.
Das Tilos Fantasy ist ein Komplex mit Studios zur Selbstverpflegung in Livadia.

Seva's Studios ligt in Livadia, op het eiland Tilos, op minder dan 300 meter van het strand. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht over de Egeïsche Zee.
In Livadia auf der Insel Tilos, 300 m vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Seva's Studios mit Unterkünften zur Selbstverpflegung und Blick auf die Ägäis.

Hotel Livadia ligt aan het strand en in de hoofdstraat aan de zee in Parikia, op slechts 700 meter van de haven.
Nur 700 m vom Hafen entfernt liegt das Hotel Livadia an der Hauptstraße von Parikia, die direkt am Strand und dem Meer verläuft.

De haven van Tilos, waar de veerboten naar Rhodos vertrekken, ligt op 400 meter afstand. De afstand naar het dorp Megalo Chorio bedraagt 6 km. Op verzoek en tegen een toeslag kan vervoer van en naar de haven worden geregeld.
Der Hafen von Tilos, wo Fähren nach Rhodos ablegen, befindet sich 400 m entfernt und das Dorf Megalo Chorio erreichen Sie nach 6 km. Der Transfer zum und vom Hafen kann auf Anfrage und gegen Aufpreis organisiert werden. Kostenlose Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.

Diverse restaurants, cafés, winkels en de haven liggen allemaal in het kleine stadje Livadia, op minder dan 200 meter van het Dream Island Hotel.
Verschiedene Restaurants, Cafés, Geschäfte und der Hafen befinden sich im Umkreis von 200 m vom Hotel Dream Island in der kleinen Stadt Livadia.

Het Joseph Apartments ligt in Livadia in Parikia, op 500 meter van het centrum, op 50 meter van het strand en op 5 minuten lopen van de haven.
Die Joseph Apartments liegen in Livadia bei Parikia, 500 m vom Zentrum, 50 m vom Strand und 5 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Paros Paradise Apartments is gevestigd in een nieuw gebouw in Parikia, op 80 meter van het strand van Livadia en op 15 tot 20 minuten lopen van de haven en de uitgaansgelegenheden van het eiland.
Die neu errichteten Paros Paradise Apartments in Parikia bieten eine ideale Lage nur 80 Meter vom Strand Livadia entfernt. In nur 15-20 Gehminuten erreichen Sie den Hafen und das Nachtleben der Insel.