Traduction de «haven van bermeo en kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

San Juan de Gaztelugatxe, Haven van Bermeo en Kasteel van Butron bevinden zich op enkele minuten rijden.
Zum vielfältigen Angebot an touristischen Attraktionen in der Umgebung gehören folgende Sehenswürdigkeiten: San Juan de Gaztelugatxe, Hafen von Bermeo und Schloss Butrón.

Het Aloe Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum, de haven en het middeleeuwse kasteel van Paphos.
Das Aloe Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Paphos und dem Hafen mit seiner mittelalterlichen Burg entfernt.

Het Strandlust bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het winkelcentrum Haven Höövt en het Kasteel Schönebeck, met daarin het streekmuseum Vegesack.
Das Hotel Strandlust liegt nur wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum Haven Höövt und vom Schloss Schönebeck entfernt, wo Sie das Heimatmuseum Vegesack besichtigen können.

De haven en het historische kasteel van Alanya liggen op loopafstand.
Den Hafen und die historische Burg von Alanya erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het hotel ligt op loopafstand van supermarkten, restaurants, historische bezienswaardigheden en de haven met zijn imposante kasteel.
Supermärkte und Restaurants erreichen Sie, ebenso wie die historischen Sehenswürdigkeiten und den Hafen mit seiner beeindruckenden Festung, einfach und bequem zu Fuß.

Traveller's Haven Hostel aan de voet van het kasteel van Bled. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, gratis fietsverhuur en een gratis wasservice.
Das Traveller's Haven Hostel liegt unterhalb der Burg Bled und bietet kostenlose Annehmlichkeiten wie WLAN, Parkplätze, einen Fahrradverleih und einen Wäscheservice.

In samenwerking met de plaatselijke toeristenbureau's en sportorganisaties kan Hostel Traveller's Haven dagtochten voor u regelen naar de grot Postojna en het kasteel Predjama, het Nationaal Park Triglav, het meer van Bohinj en het Pokljuka-plateau.
In Zusammenarbeit mit örtlichen Reisebüros und Sportagenturen organisiert das Hostel Traveller's Haven Tagesausflüge zur Höhle von Postojna, der Höhlenburg Predjama, in den Nationalpark Triglav, zum See Bohinjsko jezero und zur Hochebene Pokljuka.

Klooster van Faneromeni, Phonograph Museum, Lefkada-haven Park en Kasteel van Agia Mavra bevinden zich in de omgeving.
Das Mira Resort befindet sich in der Nähe einer Vielzahl an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel: Kloster Faneromeni, Grammophon-Museum, Hafenpark von Lefkada und Burganlage Agia Mavra.

Het Porto Chios ligt op een centrale locatie in Chios-Stad, op korte loopafstand van de haven, het kasteel en de winkels.
Das Porto Chios genießt eine zentrale Lage in Chios (Stadt), nur wenige Gehminuten vom Hafen, dem Schloss und Geschäften entfernt.

Het Achillion Palace ligt op een steenworp afstand van de kust, in het centrum van Rethymnon. Het is een modern hotel, gunstig gelegen ten opzichte van oude binnenstad met zijn smalle straatjes, het middeleeuwse kasteel en de pittoreske Venetiaanse haven.
Nur wenige Schritte von der Strandpromenade entfernt, im Zentrum von Rethymnon heißt Sie dieses moderne Hotel willkommen.