Vertaling van "haven en ligt tegenover " (Nederlands → Duits) :

Het Elephant Backpacker biedt een bar, een restaurant en een recreatieruimte op het dak met een spectaculair uitzicht over de stad en de haven. Het ligt tegenover The Domain, een van de grootste parken van Sydney.
Eine Bar, ein Restaurant und eine Dachterrasse mit einem Unterhaltungsbereich und spektakulärem Blick auf den Hafen und die Stadt erwarten Sie im Elephant Backpacker. Sie wohnen gegenüber dem Domain Park in Sydney.

Alizé is gevestigd in een stenen gebouw uit de 18e eeuw. Het hotel kijkt uit over de haven en ligt tegenover de Vieux Port, in het centrum van Marseille.
In einem steinernen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Alizé Hotel gegenüber dem Vieux Port im Stadtzentrum von Marseille.

Het hotel ligt tegenover de haven en jachtclub van Denia.
Das Hotel liegt gegenüber dem Hafen und dem Yachtclub von Denia.

30 James Street ligt tegenover de Albert Dock en kijkt uit over de Drie Gratiën: de Royal Liver, de Cunard, en de haven van Liverpool.
Das 30 James Street liegt gegenüber vom Albert Dock und bietet Blick auf die Three Graces, welches das Royal Liver Building, das Cunard Building und Port of Liverpool Building umfasst.

Hotel Romeo is ontworpen door het architectenbureau Kenzo Tange and Associates en ligt tegenover de haven met veerboten naar Capri en Ischia.
Gegenüber dem Fährhafen mit Anbindung an Capri und Ischia erwartet Sie das von Kenzo Tange und seinen Partnern gegründete Hotel Romeo.

Dit 2-sterrenhotel ligt tegenover de haven van Le Crotoy, op 5 minuten lopen van het strand.
Gegenüber dem Hafen von Le Crotoy begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt dieses 2-Sterne-Hotel.

Hotel Tabby ligt tegenover het strand van Golfo Aranci, op 10 minuten lopen van de haven, en biedt kamers met airconditioning.
Das Hotel Tabby begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Hafen entfernt gegenüber dem Strand von Golfo Aranci mit klimatisierten Zimmern.

Hôtel La Villa ligt tegenover het Garonnette-strand, op 8 minuten rijden van het centrum van Sainte-Maxime en op 150 meter van de haven van Issambres, waar u in de zomer de veerboot naar Saint-Tropez kunt nemen.
Das Hôtel La Villa liegt gegenüber dem Strand Garonnette, eine 8-minütige Fahrt vom Zentrum von Sainte-Maxime sowie 150 m vom Hafen von Issambres entfernt, von wo aus Sie im Sommer mit der Fähre nach Saint-Tropez fahren können.

Hotel Can Faustino ligt tegenover de haven van Ciutadella op Menorca en biedt een buiten- en een binnenzwembad, gratis WiFi en een à-la-carterestaurant.
Das Hotel Can Faustino liegt gegenüber dem Hafen von Ciutadella auf Menorca und erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Innenpool, kostenfreiem WLAN sowie einem À-la-carte-Restaurant.

Harbour Lights ligt tegenover de haven van Puerto del Carmen.
Das Harbour Lights liegt direkt vor dem Hafen in Puerto del Carmen.