Vertaling van "haven en kleine " (Nederlands → Duits) :

Op een klein eindje lopen van het Poseidon Studios vindt u het dorp Georgioupolis, met zijn idyllische haven en kleine vissersboten.
Die Unterkunft befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Ferienort Georgioupolis mit seinem idyllischen Hafen und den kleinen Fischerbooten entfernt.

Elke stijlvolle kamer van het Blue Haven Hotel beschikt over een eigen balkon, gratis WiFi, kabel-tv en een kleine koelkast.
Jedes der stilvollen Zimmer im Blue Haven Hotel verfügt über einen eigenen Balkon, kostenfreies WLAN, Kabel-TV und einen Minikühlschrank.

De ​​snackbar Bellas Delight bevindt zich op een kleine 7 minuten lopen van het Rainforest Haven Inn. Ko-Ox Han Nah, een internationaal restaurant, bereikt u in 5 minuten lopen.
Vom Rainforest Haven Inn erreichen Sie in 7 Gehminuten den Snackshop Bellas Delight und in 5 Minuten das Restaurant mit internationaler Küche Ko-Ox Han Nah.

Lilia Hotel ligt in de kleine haven Pasalimani in Piraeus, op slechts 10 minuten lopen van de belangrijkste haven van Piraeus. Het biedt gratis WiFi en een 24-uursbar.
Im kleinen Hafen Pasalimani in Piräus nur 10 Gehminuten vom Haupthafen Piräus entfernt, begrüßt Sie das Hotel Lilia mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Bar.

De haven van Prinos ligt op slechts 800 meter van Hotel Chatziandreou en de belangrijkste haven van Thassos ligt 16 km verderop. Slechts 500 meter van de ingang van de accommodatie vindt u een kleine supermarkt en er is een bushalte voor de deur.
Der Hafen von Prinos liegt nur 800 Meter entfernt vom Hotel Chatziandreou, während sich der Haupthafen von Thassos 16 km entfernt befindet. Für Ihren Komfort sorgen einen Minimarkt in einer Entfernung von 500 Metern und eine Bushaltestelle vor dem Hotel.

Boukari, een kleine traditionele haven, ligt in het zuid-oosten van het eiland op 25 km van de belangrijkste stad Corfu (haven en luchthaven).
Der kleine, traditionelle Hafen Boukari befindet sich im Südosten der Insel, 25 km von der Hauptstadt Korfu sowie dem dortigen Hafen und Flughafen entfernt.

Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd, is toegankelijk voor honden, en ideaal gelegen in Ilfracombe, dichtbij de haven, winkels en de zee, en een klein stukje rijden van Watermouth Castle.
Dieses kleine, familiengeführte und hundefreundliche Hotel empfängt Sie in Ilfracombe, in der Nähe des Hafens, der Küste und der Geschäfte. Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie Watermouth Castle.

Als u met de boot of sloep komt, biedt de accommodatie ook een kleine haven voor de nacht en een kleine boothuis aan de overkant van de bed and breakfast.
Wenn Sie mit einem Boot anreisen, können Sie dieses am kleinen Hafen mit Bootshaus der Unterkunft, der sich direkt gegenüber dem Bed Breakfast befindet, über Nacht anlegen.

Hier bevinden zich de mooie promenade, een kleine haven en vele wijnbars, restaurants en kleine winkeltjes.
Freuen Sie sich dort auf die idyllische Promenade und einen kleinen Hafen sowie viele Weinbars, Restaurants und kleine Geschäfte.

Appartement Svendborg ligt op 400 meter van een klein strand bij de haven van Ladegårdshavn.
Im Apartment Svendborg wohnen Sie 400 m entfernt von einem kleinen Strand im Hafen von Ladegårdshavn.