Traduction de «haven colon en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het aparthotel ligt op 4 km van de haven Colon en beschikt over airconditioning en een buitenzwembad.
Das klimatisierte Aparthotel mit einem Außenpool liegt 4 km vom Hafen von Colon entfernt.

Het Colón Tuy beschikt over ligstoelen en heeft een terras.
Das Colón Tuy besitzt ebenso Liegen sowie eine Terrasse.

Het Miraflores Colon Hotel beschikt over een scala aan faciliteiten, waaronder een restaurant, een fitnessruimte, een klein zwembad en een businesscentrum.
Freuen Sie sich im Miraflores Colon Hotel auf eine Reihe von Einrichtungen, darunter ein Restaurant, ein Fitnessraum, ein kleiner Pool und ein Businesscenter.

Het Haven Studios Apartment beschikt over barbecuefaciliteiten en er liggen 5 kilometer verderop restaurants. Er kunnen in de omgeving diverse activiteiten worden ondernomen, waaronder vissen en fietsen.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen darüber hinaus einen Balkon mit Meerblick. Freuen Sie sich im Haven Studios Apartment auf einen Grillplatz. Restaurants finden Sie im Umkreis von 5 km. Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Angeln und Radfahren.

Dit luxe 5-sterrenresort met uitzicht op de haven van Paphos beschikt over tropische landschapstuinen rond een groot zwembad met grotten waarin u kunt zwemmen.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Resort mit Blick auf den Hafen von Paphos verfügt über tropische Gärten rund um einen großen Pool mit Höhlen, in die Sie hinein schwimmen können.

Hôtel Restaurant Au Fil de l'Eau ligt in Souffelweyersheim, recht tegenover de haven. Het hotel beschikt over kamers met een televisie en een restaurant dat regionale gerechten serveert.
Das Hôtel Restaurant Au Fil de l'Eau liegt in Souffelweyersheim in unmittelbarer Nähe des Hafens und bietet Zimmer mit TV. Das Restaurant serviert regionale Küche.

Casa Tucana biedt een appartement in Arrecife, op 50 meter van de haven. De accommodatie beschikt over gratis WiFi en een stijlvol interieur met kunstwerken, antiek en Perzische tapijten.
Das stilvolle Apartment Casa Tucana begrüßt Sie nur 50 m vom Hafen von Arrecife entfernt und bietet kostenfreies WLAN. Begeistern wird Sie das Apartment mit seinem eleganten Dekor mit Kunstwerken, Antiquitäten und persischen Teppichen.

Op 5 minuten lopen van de oude haven en parken beschikt het hotel over een traditionele, ontspannen sfeer, comfortabele kamers en een binnenplaats met tuin voor een aangenaam verblijf.
Nur 5 Gehminuten vom alten Hafen und den Parks entfernt bietet das Hotel eine traditionelle und entspannte Atmosphäre, komfortable Zimmer sowie einen Hofgarten für einen erholsamen Aufenthalt.

Op 5 minuten lopen van de haven van Malé beschikt Kaani Lodge over eenvoudige kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Einen 5-minütigen Spaziergang von Male Jetty bietet Ihnen die Kaani Lodge einfache klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Het Radisson Colon 2000 ligt op 5 minuten rijden van het centrum van de stad en op 300 meter van de haven van Colon.
Das Radisson Colon 2000 befindet sich 5 Fahrminuten von der Innenstadt von Colon und 300 m vom Hafen von Colon entfernt.