Traduction de «hausgast-restaurant met houten lambrisering en rustieke details » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in het Hausgast-Restaurant met houten lambrisering en rustieke details.
Das umfangreiche Frühstücksbuffet wird Ihnen im holzgetäfelten Hausgast-Restaurant serviert, das mit Holzverkleidung und Details im Landhausstil ausgestattet ist.

Sommige hebben houten lambrisering en rustieke details.
Einige Zimmer bestechen durch Holzvertäfelungen und Elemente im Landhausstil.

Het hotel heeft een rustiek restaurant waar regionale Frankische specialiteiten op het menu staan. Het restaurant heeft houten meubels, een plafond met houten lambrisering en stenen vloeren.
Das Hotelrestaurant im Landhausstil, das mit seinen Holzmöbeln, einer holzvertäfelten Decke und Steinböden beeindruckt, serviert Ihnen regionale fränkische Spezialitäten.

Elke ochtend is er vanaf 07:00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet in het stijlvolle restaurant van het Gammelby met een traditionele houten lambrisering, of in de rustieke lounge met open haard.
Das Frühstücksbuffet im Gammelby steht täglich ab 07:00 Uhr für Sie bereit. Serviert wird es entweder im stilvollen Restaurant, das mit traditioneller Holzverkleidung ausgestattet ist, oder in der rustikalen Lounge mit offenem Kamin.

Het rustieke restaurant is ingericht met een traditionele houten lambrisering en historische klokken en foto's aan de muur.
Das Restaurant im Landhausstil besticht durch eine traditionelle Holzvertäfelung und historische Uhren und Bilder an der Wand.

Hotel Löwenbräu heeft een gezellig restaurant in rustieke stijl met een traditionele houten lambrisering.
Freuen Sie sich im Löwenbräu auf ein im gemütlichen Landhausstil eingerichtetes Restaurant mit traditioneller Holzvertäfelung und großem Biergarten, in welchem Sie morgens ein Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an herzhaften bayerischen Spezialitäten genießen.

In het rustieke restaurant met mooie, houten lambrisering wordt een ontbijtbuffet en een scala aan specialiteiten uit de regio Tirol geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an Tiroler Spezialitäten werden im edel holzvertäfelten Restaurant im Landhausstil serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het rustieke restaurant met klassieke houten lambrisering.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird im rustikalen Restaurant mit seiner klassischen Holzvertäfelung serviert.

Het restaurant van Hotel Petry serveert gastronomische gerechten in een knusse omgeving met houten balken en rustieke details.
Das Restaurant des Hotels Petry serviert Ihnen in gemütlichem Ambiente mit Holzbalken und Elementen im Landhausstil Gourmetküche.