Vertaling van "haus hohenzollern ligt te midden van fraai en " (Nederlands → Duits) :

Haus Hohenzollern ligt te midden van fraai en landelijk natuurschoon. Dit familiebedrijf in de stad Bad Bertrich biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi, een uitnodigend restaurant en eenvoudige toegang tot tal van buitenactiviteiten.
Dieses familiengeführte Hotel in der Stadt Bad Bertrich liegt inmitten einer reizvollen ländlichen Landschaft. Es bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein gemütliches Restaurant und einen einfachen Zugang zu zahlreichen Aktivitäten im Freien.

Haus Panorama ligt te midden van het skigebied Ski Amadé, op 3 minuten rijden van het centrum van Filzmoos en op 800 meter van de dichtstbijzijnde skipistes. Het beschikt over een tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten.
Inmitten des Skigebietes Ski Amadé, 3 Fahrminuten vom Zentrum des Ferienortes Filzmoos und 800 m von den nächsten Skipisten entfernt, bietet das Haus Panorama einen Garten mit einem Kinderspielplatz und einem Grillplatz.

Haus Gertraud ligt te midden van een grote tuin en beschikt over een ruim appartement met een terras in de Kitzbüheler Alpen.
Umgeben von einem großen Garten bietet das Haus Gertraud ein geräumiges Apartment mit Terrasse in den Kitzbüheler Alpen.

Pension Haus Maria ligt, te midden van bergen en weilanden, in Ramsau am Dachstein, op slechts 200 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Von Bergen und Wiesen umgeben, erwartet Sie die Pension Haus Maria in Ramsau am Dachstein.

Haus Alpenland ligt te midden van een tuin op een rustige locatie in Tannheim.
Mitten in einem Garten begrüßt Sie das Haus Alpenland in einer ruhigen Lage in Tannheim.

Pension Haus Hochstein ligt te midden van het schilderachtige Beierse Woud in de rustige plaats Drachselsried. Het pension biedt een binnenzwembad en een stoomcabine.
Mitten im malerischen Bayerischen Wald empfängt Sie die Pension Haus Hochstein im ruhigen Drachselsried.

Haus Jungenwald ligt te midden van bossen en wijngaarden en biedt gemakkelijk toegang tot de wandel- en fietsroutes van het Kautenbachtal. Dit 3-sterrenhotel in Traben-Trarbach bevindt zich op loopafstand van het spacentrum en de thermale baden van de Moezel.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Traben-Trarbach inmitten von Wäldern und Weinbergen nur wenige Gehminuten von der Moseltherme entfernt. Begeistern werden Sie die nahen Wander- und Radwege im Kautenbachtal.

Het traditionele Beierse pension Haus Hohenzollern Hotel-Garni ligt in het centrum van Garmisch-Partenkirchen, op 12 minuten lopen van de bergtrein naar de Zugspitze.
Dieses traditionelle bayrische Gästehaus empfängt Sie im Zentrum von Garmisch-Partenkirchen nur 12 Gehminuten von der Zugspitzbahn entfernt.

Haus Steiger ligt in een rustige omgeving, midden in een grote tuin in het Salzachtal, op 4 km van Sankt Johann im Pongau en op 10 minuten rijden van het skigebied Alpendorf.
Das von einem großen Garten umgebene Haus Steiger erwartet Sie in ruhiger Umgebung im Salzachtal und liegt 4 km von Sankt Johann im Pongau und 10 Fahrminuten vom Skigebiet Alpendorf entfernt.

Haus Alexander ligt midden in het centrum van de pittoreske badplaats Heringsdorf en op 300 meter van de Baltische kust.
Das Haus Alexander begrüßt Sie 300 m von der Ostseeküste entfernt mitten im Herzen der Ferienstadt Heringsdorf.