Traduction de «haus 2 loopt » (Néerlandais → Allemand) :

Er loopt een langlaufloipe langs Haus Obermoser.
Langlaufloipen führen am Haus Obermoser vorbei.

Er loopt vlak langs het Haus Panorama een langlaufloipe.
Eine Langlaufloipe führt direkt am Haus Panorama entlang.

In 3 minuten loopt u naar een langlaufpiste, en er is ook een golfbaan met 9 holes op 3 minuten rijden van Haus Enzian.
Eine Langlaufloipe liegt 3 Gehminuten entfernt und ein 9-Loch Golfplatz ist in 3 Fahrminuten zu erreichen.

Pension Haus Inge verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet. In 10 minuten loopt u naar diverse restaurants met de Duitse keuken.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und im Umkreis von 10 Gehminuten von der Pension laden mehrere Restaurants mit deutscher Küche zu einem Besuch ein.

U loopt vanaf het Haus Antoine in slechts 3 minuten naar de wandel/fietsboulevard.
Einen nur 3-minütigen Spaziergang vom Haus Antonie entfernt verläuft eine Promenade, die sich zum Wandern und Radfahren anbietet.

Vlak langs Haus Binder loopt een langlaufpad en een promenade.
Eine Langlaufloipe und eine Promenade führen direkt am Haus Binder vorbei.

Als gast van Haus Valentin kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten. In minder dan 10 minuten loopt u naar een restaurant en een supermarkt.
Während Ihres Aufenthalts im Haus Valentin können Sie gern die Grillmöglichkeiten in Anspruch nehmen. Ein Restaurant und ein Supermarkt warten 10 Gehminuten entfernt auf Ihren Besuch.

U kunt bij het Haus am Weiher gratis parkeren, en u loopt in 10 minuten naar het station van Bad Bodendorf.
Parkplätze stehen am Haus am Weiher kostenfrei zur Verfügung. Der Bahnhof Bad Bodendorf liegt 10 Gehminuten entfernt.

In 10 minuten loopt u naar de dichtstbijzijnde winkel, en er zijn restaurants op 200 meter van het Haus Anton.
Das nächste Geschäft erreichen Sie vom Haus Anton nach einem 10-minütigen Spaziergang und Restaurants finden Sie 200 m entfernt.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 500 meter van Haus Sonnenhof en u loopt in 10 minuten naar een aantal restaurants.
Den nächsten Supermarkt erreichen Sie vom Haus Sonnenhof aus nach 500 m und zu einer Auswahl an Restaurants gelangen Sie nach 10 Gehminuten.