Vertaling van "hauptbahnhof hamburg " (Nederlands → Duits) :

Hotel Residence am Hauptbahnhof Hamburg ligt op 10 minuten lopen van het Alstermeer en de winkelstraat Mönckebergstraße.
Das Hotel Residence am Hauptbahnhof Hamburg befindet sich 10 Gehminuten von der Binnenalster und der Einkaufsmeile Mönckebergstraße entfernt.

Het Novum Hotel Kronprinz Hamburg Hauptbahnhof ligt op slechts 10 minuten lopen van het Binnenalster en de oude binnenstad van Hamburg.
Das Novum Hotel Kronprinz Hamburg Hauptbahnhof liegt nur 10 Gehminuten von der Binnenalster und der Hamburger Altstadt entfernt.

AO Hamburg Hauptbahnhof biedt een ruime selectie aan comfortabel ingerichte kamers, variërend van eenpersoonskamers tot gedeelde slaapzalen.
Das AO Hamburg Hauptbahnhof bietet Ihnen eine breite Auswahl an komfortabel eingerichteten Unterkünften - vom Einzelzimmer bis hin zum Schlafsaal.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Kronprinz Novum Hamburg Hauptbahnhof zijn voorzien van klassieke meubels en een zithoek.
Die individuell gestalteten Zimmer im Novum Hotel Kronprinz Hamburg Hauptbahnhof sind mit klassischen Möbeln und einem Sitzbereich ausgestattet.

Alle kamers van het InterCityHotel Hamburg Hauptbahnhof zijn voorzien van een satelliettelevisie met gratis Sky-kanalen, airconditioning en geluiddichte ramen.
Alle Zimmer im InterCity Hotel Hamburg Hauptbahnhof verfügen über Sat-TV mit kostenlosen Sky-Kanälen, Klimaanlage und schallisolierte Fenster.

Hotel Novum Continental Hamburg Hauptbahnhof biedt moderne, elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen in de Hamburgse wijk St. Georg.
Das Novum Hotel Continental Hamburg Hauptbahnhof bietet moderne, elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern im Hamburger Stadtteil St. Georg.

Als gast van het Novum Hotel Continental Hamburg Hauptbahnhof kunt u tegen een speciaal gereduceerd tarief gebruikmaken van de spa van een zusterhotel op slechts 2 minuten lopen.
Als Gast des Novum Hotel Continental Hamburg Hauptbahnhof nutzen Sie den Wellnessbereich eines nur 2 Gehminuten entfernten Partnerhotels zu ermäßigten Preisen.

Vanaf het nabijgelegen Hauptbahnhof, het centraal station van Hamburg, reist u met de metro en de S-Bahn gemakkelijk naar alle delen van Hamburg.
Der nahe Hamburger Hauptbahnhof bietet hervorragende U- und S-Bahn-Verbindungen in ganz Hamburg.

Dankzij het nabijgelegen Hauptbahnhof (centraal station) en de lokale verbindingen met het openbaar vervoer zijn alle populaire attracties van Hamburg goed bereikbaar, zoals de Reeperbahn en het congrescentrum CCH.
Der nahegelegene Hauptbahnhof und andere öffentliche Verkehrsmöglichkeiten verbinden Sie mit den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Hamburgs, wie die Vergnügungsmeile Reeperbahn und das CCH.

Vanaf het Hauptbahnhof (centraal station) kunt u met de bus, de metro en de trein in alle delen van Hamburg komen.
Busse, U-Bahnen und Züge in alle Teile Hamburgs fahren am Hamburger Hauptbahnhof.