Vertaling van "harz-gebergte leent zich " (Nederlands → Duits) :

Het Harz-gebergte leent zich uitstekend voor lange wandelingen. U rijdt er vanaf het hotel in 30 minuten naartoe.
Im Harzgebirge, 30 Autominuten vom Hotel entfernt, können Sie Wanderungen unternehmen.

U bevindt zich hier op een schilderachtige locatie in het Harz-gebergte en profiteert van een jacuzzi, een infraroodcabine en massages.
Sie wohnen in malerischer Lage im Harz. Freuen Sie sich auch auf den Whirlpool, die Infrarotkabine und Massageanwendungen.

Deze kamers en appartementen met gratis WiFi bevinden zich in Schierke in het Harz-gebergte. De 4-sterrenaccommodaties zijn in alle seizoenen een ideale uitvalsbasis voor verfrissende wellnessbezoekjes of actieve vakanties in de buitenlucht.
Inmitten der Harzer Berge bieten diese mit 4 Sternen ausgezeichneten Apartments und Zimmer in Schierke kostenfreies WLAN und laden zu allen Jahreszeiten zu einem erholsamen Wellnessaufenthalt oder einem Aktivurlaub ein.

Deze zelfstandige appartementen bevinden zich in Braunlage, in het Harz-gebergte. Ze beschikken over een tuin die ligt aan een bospad en bevinden zich op slechts 800 meter van de skischans Wurmbergschanze.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung liegt in Braunlage im Harz und bietet einen Garten, welcher am Rand eines Waldlehrpfades liegt und nur 800 m von der Skisprungschanze am Wurmberg entfernt ist.

Het Cap Nègre Hôtel ligt op 50 meter van het strand van Cavalière en op 10 minuten rijden van de plaats Le Lavandou. Het gebergte Massif des Maures ligt dichtbij, en leent zich bij uitstek voor het maken van wandelingen en het verkennen van de prachtige natuur. Het hotel biedt van april tot oktober comfortabele kamers met een terras en uitzicht op de zee en het eiland île d'Or, of een balkon met uitzicht op de nabijgelegen heuvels.
Das Cap Nègre Hôtel liegt 50 m vom Strand Cavaliere und eine 10-minütige Fahrt von Le Lavandou entfernt in der Nähe des Massif des Maures, das zum Wandern und Erkunden der Natur einlädt. Von April bis Oktober bietet das Hotel komfortable Zimmer mit einer Terrasse und einem Blick auf das Meer und die Inseln Îles d'Or oder mit einem Balkon mit Blick auf den nahe gelegenen Hügel.

Het omliggende natuurpark van Harz leent zich bij uitstek voor wandelingen, fietstochten en wintersport.
Der umliegende Naturpark Harz bietet ideale Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Wintersport.

Dit vakantieappartement wordt omgeven door groene bossen en bevindt zich in het kuuroord Braunlage in het prachtige Harz-gebergte.
Diese Ferienwohnung befindet sich im schönen Harz, ruhig gelegen innerhalb der grünen Bergwälder und bietet Ihnen einen herrlichen und sonnigen Panaromablick.

Deze ruime appartementen van Ferienwohnungen Senftner bevinden zich te midden van het prachtige Harz-gebergte.
Diese geräumigen Apartments sind vom malerischen Harz umgeben.

Landhaus Foresta wordt omringd door een grote tuin en ligt aan de rand van een bos. Dit hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich in Braunlage, in het Harz-gebergte. Het hotel biedt liefdevol ingerichte kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in Braunlage im Harz und bietet liebevoll eingerichtete Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Ze liggen zich in het schilderachtige Harz-gebergte. De gasten kunnen gebruik maken van de rustige tuin.
Die Unterkunft liegt im malerischen Harz und bietet einen ruhigen Garten.