Traduction de «harz zijn schilderachtige » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving van dit hotel in het Nationaal Park Harz zijn schilderachtige wandelroutes te vinden.
Sie wohnen, umgeben von malerischen Wanderwegen, im Nationalpark Harz.

Chateau De Harzé is een historisch kasteel in het schilderachtige Ardense dorpje Harzé, op slechts 25 km van Durbuy.
Nur 25 km von Durbuy entfernt erwartet Sie das Chateau De Harzé in einer historischen Burg inmitten des malerischen Ardennendorfs Harzé.

U bevindt zich hier op een schilderachtige locatie in het Harz-gebergte en profiteert van een jacuzzi, een infraroodcabine en massages.
Sie wohnen in malerischer Lage im Harz. Freuen Sie sich auch auf den Whirlpool, die Infrarotkabine und Massageanwendungen.

Pfälzer Hof is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de wandel- en fietsroutes in het schilderachtige natuurpark Harz.
Der Pfälzer Hof ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Wander- und Radwege im malerischen Naturpark Harz zu erkunden.

Hotel Stubenberg is rustig gelegen in Gernrode-Harz en wordt omringd door het schilderachtige Harzgebergte.
Das ruhig in Gernrode (Harz) gelegene Hotel Stubenberg begrüßt Sie inmitten der malerischen Berge des Harz.

Dit rookvrije hotel in Stolberg biedt schilderachtig uitzicht op kasteel Stolberg, serveert traditionele streekgerechten uit het Harz-gebergte en heeft gratis WiFi.
Mit einem malerischen Blick auf Schloss Stolberg, traditionellen Gerichten aus dem Harz und kostenfreiem WLAN empfängt Sie dieses Nichtraucherhotel in Stolberg.

Via de nabijgelegen wandel- en fietspaden kunt u het natuurpark Harz verkennen, of u kunt vanaf het treinstation van Alexisbad een ritje maken op de schilderachtige spoorweg.
Sie können den Naturpark Harz auf einem der vielen nahe gelegenen Wander- und Radwege erkunden oder den Zug durch die malerische Landschaft vom Bahnhof Alexisbad aus nehmen.

Dit hotel biedt een ontspannen vakantie midden in de schilderachtige natuur van het platteland in de badplaats en populaire wintersportbestemming Braunlage, in het Harz Mountain Nationaal Park.
Dieses Hotel empfiehlt sich für erholsame Aufenthalte inmitten der Naturlandschaft des Harzer Nationalparks im Kur- und Wintersportort Braunlage.

Alle appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een terras met uitzicht op het schilderachtige landschap van Harz.
Alle Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche sowie eine Terrasse mit Blick auf die malerische Landschaft des Harz.

Dit ruime vakantiehuis ligt in de westelijke vleugel van Kasteel Stiege, op een schilderachtige locatie in de Harz.
Im Westflügel des Schlosses Stiege erwartet Sie dieses geräumige Ferienhaus in malerischer Lage im Harz.