Traduction de «harz national park en gemakkelijke toegang tot tal » (Néerlandais → Allemand) :

Dit viersterrenhotel in Ilsenburg geniet van mooie uitzichten over Harz National Park en gemakkelijke toegang tot tal van wandelroutes. Het biedt uitgebreide wellnessfaciliteiten en comfortabele niet-rokerkamers.
Mit umfangreichen Wellnesseinrichtungen und komfortablen Nichtraucherzimmern erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Ilsenburg mit einer wunderbaren Aussicht auf den Nationalpark Harz. In der Umgebung finden Sie zahlreiche Wanderwege.

Pembrokeshire National Park biedt gemakkelijk toegang tot vele outdoor activiteiten, zoals paardrijden, surfen, wandelen en het bezichtigen van de natuur.
Der Pembrokeshire-Coast-Nationalpark bietet einfachen Zugang zu vielen Outdoor-Aktivitäten wie Reiten, Surfen und Wandern und eignet sich auch für Naturbeobachtung.

Dit hotel in het kuuroord Bad Harzburg biedt een gemakkelijke toegang tot de thermische baden, wandelpaden en mountainbikeroutes van het nationaal park Harz.
Im Kurviertel in Bad Harzburg bietet dieses Hotel bequeme Verbindungen zu den Thermalbädern, Wanderwegen und Mountainbikerouten im Nationalpark Harz.

In 25 minuten rijden bereikt u het National Park Kruger. Hamilton Parks Country Lodge biedt gemakkelijk toegang tot de wildreservaten, de Blyderivierspoort en het Drakensberg Escarpment.
In nur 25 Fahrtminuten Entfernung vom Kruger National Park bietet Ihnen das Hamilton Parks bequemen Zugang zu Wildreservaten, dem Blyde River Canyon und der Großen Randstufe.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Inmitten der roten Felsen des Bryce-Canyon-Nationalparks bietet Ihnen dieses Hotel hervorragende Annehmlichkeiten wie ein warmes Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, rauchfreie Unterkünfte und bequemen Zugang zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten.

The Whitbarrow Hotel at Whitbarrow Village biedt gemakkelijke toegang tot het Lake District National Park.
Schnell und einfach gelangen Sie zum Lake District National Park.

Ben Breen House ligt aan de rand van het pittoreske Connemara National Park. Dit door een familie beheerde bed breakfast biedt moderne kamers met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een gemakkelijke toegang tot Clifden, op slechts 10 minuten rijden.
Am Rande des malerischen Connemara-Nationalparks heißt Sie das Ben Breen House herzlich willkommen. Das familiengeführte Bed Breakfast bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenlose Parkplätze und eine gute Anbindung an die 10 Autominuten entfernte Kleinstadt Clifden.

Het Nirvana Resort Koh Chang ligt in de buurt van de Bang Bao Pier, waardoor het gemakkelijk toegang biedt tot Trat en 51 andere eilanden rondom het Koh Chang Marine National Park.
Das Nirvana Resort Koh Chang liegt in der Nähe des Bang Bao Pier, von wo aus Sie bequem die Stadt Trat und die anderen 51 Inseln des Marine Nationalparks Koh Chang erkunden können.