Traduction de «harz het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Harz-Suite ligt in Braunlage, op 5 km van het Nationaal Park Harz.
Die Harz-Suite begrüßt Sie in der Stadt Braunlage, nur 5 km vom Nationalpark Harz entfernt.

Het treinstation Bad Lauterberg im Harz Barbis ligt 2,5 km van de accommodatie.
Der Bahnhof von Bad Lauterberg im Harz-Barbis ist 2,5 km entfernt.

Het Pension Waldoase Hirschbuchenkopf is in familiebeheer en ligt in een bosachtige omgeving in het beroemde kuuroord Güntersberge in de bergen van Harz. Het ligt op 5 minuten lopen van het natuurreservaat Selketal (het dal van de rivier de Selke).
Die familiengeführte Pension liegt in einem Waldgebiet des bekannten Harzer Kurorts Güntersberge, nur 5 Gehminuten vom Naturschutzgebiet Selketal entfernt.

Dit hotel wordt omgeven door de bergen van de Harz en ligt naast het centraal station van Goslar. Dankzij een samenwerking met het Mönchehaus-Museum für Moderne Kunst Goslar beschikt het hotel over een collectie kunstwerken van beroemde kunstenaar. Het 4-sterrenhotel Niedersächsischer Hof heeft ruime, lichte kamers met een eigen badkamer.
Hier wohnen Sie inmitten der Berge des Harzes, direkt am Hauptbahnhof von Goslar. Voller Stolz präsentiert Ihnen das Hotel, dank einer Kooperation mit dem Goslarer Mönchehaus-Museum für moderne Kunst, seine Sammlung an Werken berühmter Künstler. Im 4-Sterne-Hotel Niedersächsischer Hof erwarten Sie helle, geräumige Zimmer mit eigenem Bad.

Dit moderne hotel biedt prachtig uitzicht over het platteland van Harz en ligt op slechts 3,5 km van het Keizerlijk Paleis van Goslar.
Dieses moderne Hotel bietet einen herrlichen Blick auf die Landschaft des Harzes, nur 3,5 km von der Kaiserpfalz Goslar entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is ingericht in een stijl die kenmerkend is voor de regio Harz. Het ligt aan de rand van het Bodetal en biedt knusse kamers met de sfeer van een landhuis.
Das familiengeführte, im typischen Stil des Harzes eingerichtete Hotel am Rande des Bodetales erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern im Landhausstil.

Ferienwohnung Harz ligt in de Harz en biedt een restaurant op het terrein.
Die Ferienwohnung Harz befindet sich in Altenau und bietet vor Ort ein Restaurant.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 1 km van Harz-Suite.
Vom nächsten Supermarkt trennt Sie in der Harz-Suite 1 km. Eine Auswahl an Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Dit door een familie gerunde hotel beschikt over een nieuw wellness-centrum en 2 restaurants. Het hotel ligt in de heerlijke frisse lucht van het vakantieoord Allrode, op het prachtige platteland van de Harz.
Mit einem neuen Wellnessbereich und 2 Restaurants befindet sich das familiengeführte Hotel Luftkurort Allrode, inmitten der schönen Landschaft im Harz.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op een terrein van 4 hectare, temidden van de prachtige natuur en het platteland, net buiten de UNESCO Werelderfgoedstad Quedlinburg, in de Harz.
Dieses 4-Sterne-Familienhotel begrüßt Sie auf einem 4 Hektar großen Grundstück inmitten einer herrlichen Naturlandschaft vor den Toren der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Quedlinburg im Harz.