Traduction de «platteland van harz » (Néerlandais → Allemand) :

De rivier de Bode ligt op 3 minuten lopen en het omliggende platteland van Harz is ideaal om te wandelen en te fietsen.
Die Bode ist 3 Gehminuten entfernt und die umliegende Harzlandschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Stolberg is een lieflijke middeleeuwse plaats in het zuidelijke platteland van Harz. City Hotel Stolberg heeft gezellig ingerichte een-, twee- en driepersoonskamers met eigen badkamer.
Das City Hotel Stolberg bietet gemütlich eingerichtete Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer mit Bad.

Het superieure 3-sterrenhotel Am Anger ligt in het historische centrum van Wernigerode. Het biedt een prachtig uitzicht op kasteel Wernigerode en verzorgt gezinsvriendelijke activiteiten op het platteland van Harz.
Im historischen Zentrum von Wernigerode bietet das 3-Sterne Superior Hotel herrlichen Blick auf das Schloss Wernigerode sowie ein familienfreundliches Freizeitangebot im Harz.

Dit hotel in St. Andreasberg beschikt over een overdekt zwembad, een mooie tuin en een mooi uitzicht op het platteland van Harz.
Dieses Hotel in St. Andreasberg bietet einen Innenpool, einen hübschen Garten und einen schönen Blick auf die Landschaft des Harzes.

Het omliggende platteland van Harz is ideaal om te fietsen en wandelen.
Wander- und Radfreunde erkunden den umliegenden Harz auf sportliche Weise.

Tot de vele gemakken op de kamers behoren tevens een kabeltelevisie, gratis toiletartikelen en een prachtig uitzicht op het platteland van Harz.
Ein Kabel-TV, kostenlose Pflegeprodukte und eine herrliche Aussicht auf die Landschaft des Harzes runden den Komfort ab.

Andere faciliteiten die worden geboden bij de accommodatie omvatten een wasmachine en een droger, een recreatiekamer en een berging voor ski's. Het omliggende platteland van Harz is ideaal om te wandelen, te fietsen en voor wintersport.
Die Landschaft der Mittelgebirgsregion Harz eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und für den Wintersport.

Dit moderne hotel biedt prachtig uitzicht over het platteland van Harz en ligt op slechts 3,5 km van het Keizerlijk Paleis van Goslar.
Dieses moderne Hotel bietet einen herrlichen Blick auf die Landschaft des Harzes, nur 3,5 km von der Kaiserpfalz Goslar entfernt.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op een terrein van 4 hectare, temidden van de prachtige natuur en het platteland, net buiten de UNESCO Werelderfgoedstad Quedlinburg, in de Harz.
Dieses 4-Sterne-Familienhotel begrüßt Sie auf einem 4 Hektar großen Grundstück inmitten einer herrlichen Naturlandschaft vor den Toren der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Quedlinburg im Harz.

Dit door een familie gerunde hotel beschikt over een nieuw wellness-centrum en 2 restaurants. Het hotel ligt in de heerlijke frisse lucht van het vakantieoord Allrode, op het prachtige platteland van de Harz.
Mit einem neuen Wellnessbereich und 2 Restaurants befindet sich das familiengeführte Hotel Luftkurort Allrode, inmitten der schönen Landschaft im Harz.