Traduction de «harz biedt landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele, particuliere hotel in de regio Harz biedt landelijke kamers en wordt omgeven door het platteland van Nedersaksen.
Dieses traditionelle familiengeführte Hotel im Harz bietet Zimmer im Landhausstil und ist von der niedersächsischen Landschaft umgeben.

Het driesterrenresort Harz Resort Waldesruh biedt gerenoveerde kamers in landelijke stijl, in een vredige omgeving.
Das 3-Sterne Harz Resort Waldesruh bietet in ruhiger Umgebung renovierte Zimmer im Landhausstil.

Dit landelijke 4-sterrenhotel bevindt zich op een rustige locatie in het wellnessresort Benneckenstein en biedt gevarieerde spa- en sportfaciliteiten, traditionele gerechten uit de Harz regio en gratis WiFi.
Mit einem umfangreichen Wellness- und Sportangebot, traditionellen Gerichten aus dem Harz und kostenfreiem WLAN empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel im Landhausstil in ruhiger Lage im Luftkurort Benneckenstein.

Dit hotel ligt in Wernigerode, in de landelijke regio Harz, en biedt onlangs gerenoveerde (2013) accommodaties met gratis WiFi.
Dieses Hotel in Wernigerode im Harz bietet kürzlich renovierte Unterkünfte (im Jahr 2013) mit kostenlosem WLAN.

Dit traditionele, landelijke hotel ligt in het kuuroord Braunlage in de Harz. Het biedt gratis WiFi, skiopslag en een restaurant.
Im Kurort Braunlage im Harz bietet Ihnen dieses traditionelle Hotel im Landhausstil kostenfreies WLAN, einen Skiraum und ein Restaurant.

Ferienwohnanlage Brockenblick heeft een landelijke ligging in het schilderachtige Nationaal Park Harz en biedt een sauna, massages en een fitnesscentrum.
In ländlicher Lage im malerischen Nationalpark Harz begrüßt Sie die Ferienwohnanlage Brockenblick mit Sauna, Massage-Angebot und einem Fitnesscenter.

Dit landelijke hotel ligt in het hart van natuurreservaat de Harz, tussen Bad Harzburg en Goslar, en hotel biedt comfortabele kamers, een overdekt zwembad met sauna faciliteiten en een bowlingbaan.
Mitten im Naturpark Harz erwartet Sie zwischen Bad Harzburg und Goslar dieses Landhotel mit komfortablen Zimmern. Freuen Sie sich außerdem auf einen Innenpool mit Sauna und eine Kegelbahn.