Traduction de «hartige ontbijten » (Néerlandais → Allemand) :

De bar serveert een scala aan goede wijnen, verse koffie en hartige ontbijten.
In der Hotelbar werden erlesene Weine, frischer Kaffee und ein herzhaftes Frühstück serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de lichte en luchtige eetzaal. Er worden hartige ontbijten met warme gerechten geserveerd en ook roerei met gerookte zalm en huisgemaakte pap of huisgemaakte scones.
Morgens wird Ihnen im hellen und geräumigen Speisesaal ein herzhaftes warmes Frühstück serviert. Genießen Sie auch die Auswahl an Rühreiern mit Räucherlachs, hausgemachtem Porridge und hausgemachten Scones.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt verzorgd. Bij mooi weer kunt u buiten op de veranda ontbijten.
Ein reichhaltiges süßes und herzhaftes Frühstück wird täglich serviert - bei schönem Wetter genießen Sie es im Freien auf der Veranda.

Als het weer het toelaat kunt u ontbijten op het terras en genieten van zowel hartige als zoete gerechten.
Bei schönem Wetter können Sie das Frühstück auf der Terrasse einnehmen und die süßen und herzhaften Speisen genießen.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt op uw kamer geserveerd. Bij mooi weer kunt u ook buiten ontbijten.
Ein Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen wird Ihnen jeden Morgen auf Ihrem Zimmer oder, bei schönem Wetter, im Freien angeboten.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd met vleeswaren, kaas en croissants. Bij mooi weer kunt u op het terras ontbijten.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wie Aufschnitt, Käse und Croissants, das Ihnen bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert wird.

In de ruime eetzaal wacht u 's ochtends een uitgebreid ontbijtbuffet met zoete en hartige producten. U kunt ook ontbijten in de tuin of op het terras met uitzicht op Haifa en de baai.
Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen im geräumigen Speisezimmer, im Garten oder auf der Terrasse mit Blick auf Haifa und die Bucht.

Er wordt een hartig ontbijtbuffet geserveerd en bij mooi weer kunt u ontbijten op het terras.
Morgens stärken Sie sich mit einem herzhaften Frühstücksbuffet, das Sie bei schönem Wetter auf der Terrasse genießen können.

Er wordt elke dag een zoet en hartig ontbijtbuffet verzorgd met zelfgebakken taarten, kaas en vleeswaren'. s Zomers kunt u op het terras ontbijten.
Das süße und herzhafte Frühstücksbuffet wird im Sommer auf der Terrasse serviert.

Tot slot wordt er dagelijks een ontbijt geserveerd met zoete en hartige producten. Bij mooi weer kunt u op het terras ontbijten, met uitzicht op de vulkaan de Etna en de baai van Naxos.
Morgens steht ein Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen für Sie bereit. Bei schönem Wetter frühstücken Sie auf der Terrasse und genießen die Aussicht auf die Bucht von Naxos und den Ätna.