Traduction de «zowel hartige » (Néerlandais → Allemand) :

Het Adriano serveert een gevarieerd ontbijtbuffet met zowel hartige als zoete gerechten.
Zum Frühstück wird ein Buffet mit süßen und herzhaften Speisen serviert.

Hotel Brasile beschikt over een comfortabele leeszaal, een bar en 3 ontbijtruimtes, waar u 's ochtends kunt genieten van een buffet met zowel hartige als zoete keuzes.
Das Hotel Brasile bietet ein komfortables Lesezimmer, eine Bar und 3 Frühstücksräume, in denen morgens ein Frühstücksbuffet mit herzhaften und süßen Speisen bereit steht.

Het uitgebreide ontbijtbuffet biedt zowel hartige als zoete producten.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet beinhaltet sowohl herzhafte als auch süße Speisen.

Het ontbijtbuffet van het Best Western Hotel Galles omvat zowel hartige als zoete specialiteiten, zoals eieren, spek, vers fruit en gebak.
Das Frühstücksbuffet im Best Western Hotel Galles umfasst herzhafte und süße Spezialitäten wie Eier und Speck, frisches Obst und Kuchen.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet met zowel hartige als zoete bereidingen aangeboden.
Ein Frühstücksbuffet mit herzhaften und süßen Speisen wird jeden Morgen angeboten.

Als het weer het toelaat kunt u ontbijten op het terras en genieten van zowel hartige als zoete gerechten.
Bei schönem Wetter können Sie das Frühstück auf der Terrasse einnehmen und die süßen und herzhaften Speisen genießen.

Elke ochtend staat er een gevarieerd ontbijtbuffet klaar voor de gasten met zowel hartige als zoete gerechten.
Freuen Sie sich am Morgen auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Angeboten.

Er worden zowel hartige als zoete producten geserveerd voor het ontbijt.
Starten Sie den Tag mit einem süßen und herzhaften Frühstück.

Het ontbijt bestaat uit zowel hartige als zoete ingrediënten.
In den Tag starten Sie mit einem Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen.

Het ontbijt bestaat uit zowel hartige als zoete producten.
Das Frühstück umfasst sowohl herzhafte als auch süße Speisen.