Traduction de «hartige gerechten zoals vers » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet met zoete en hartige gerechten, zoals vers gebakken croissants.
Stärken Sie sich morgens am abwechslungsreichen Frühstücksbuffett mit süßen und herzhaften Speisen, darunter frisch gebackene Croissants.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals vers fruit, yoghurt en warme en koude dranken.
Das Frühstücksbuffet umfasst süße und herzhafte Speisen wie frisches Obst, Joghurt sowie heiße und kalte Getränke.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met een selectie zoete en hartige gerechten zoals vers gebakken croissants en brood.
Eine Auswahl an süßen und herzhaften Speisen, darunter frisch gebackene Croissants und Brot, wird täglich zum Frühstück serviert.

Het biedt zoete en hartige gerechten, zoals vleeswaren, kaas, vers gebak en zelfgemaakte taarten.
Es umfasst süße und herzhafte Speisen, einschließlich Wurst, Käse, frisches Gebäck und hausgemachte Kuchen.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit een uitgebreide selectie van zoete en hartige gerechten, zoals traditionele Italiaanse koffie, vers gebakken croissants, vleeswaren en kaas.
Zum abwechslungsreichen Frühstück gehören eine große Auswahl an süßen und herzhaften Speisen sowie traditionell italienischer Kaffee, frisch gebackene Croissants, Aufschnitt und Käse.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten zoals yoghurt, vers fruit, eieren en spek, brood en zelfgemaakte jam.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, zu dem unter anderem Joghurt, frisches Obst, Eier und Speck, Brot und hausgemachte Marmeladen gehören.

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte taarten, jam, ham, kaas, yoghurt, ontbijtgranen en vers brood.
Es besteht aus süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachtem Kuchen, Marmeladen, Schinken, Käse, Joghurt, Müsli und frischem Brot.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakt gebak, vers gebakken croissants, ontbijtgranen, koekjes en sappen.
Das Frühstücksbuffet besteht aus süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachtem Kuchen, frisch gebackenen Croissants, Müsli, Gebäck und Säften.

Het is gespecialiseerd in lokale gerechten. Het ontbijt is een continentaal buffet met zoete en hartige gerechten, zoals kaas en ham en zelfgemaakte gebaksoorten.
Morgens erwartet Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet, das sowohl süße als auch herzhafte Lebensmittel wie Käse, Schinken und hausgemachte Kuchen beinhaltet.

Een ontbijtbuffet van zoete en hartige producten, zoals vers fruit en zelfgemaakte jam, wordt geserveerd in de panoramische eetzaal van het Locanda met uitzicht op het nabijgelegen privéstrand.
Das Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Produkten, einschließlich frischer Früchte und hausgemachter Marmeladen, wird im Panorama-Speisesaal des Locanda mit Blick auf den nahe gelegenen Strand serviert.