Traduction de «hartige gerechten uit de tiroler keuken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het traditionele restaurant van het hotel genieten van hartige gerechten uit de Tiroler keuken.
Freuen Sie sich auf herzhafte Tiroler Küche im traditionellen Restaurant des Hotels.

Tevens vindt u hier een aanlokkelijk restaurant met een biertuin. Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg. Elke ochtend is er een gevarieerd ontbijtbuffet beschikbaar en het restaurant van het hotel serveert hartige gerechten uit de Duitse keuken.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird jeden Morgen geboten. Im Hotelrestaurant lassen Sie sich von herzhafter deutscher Küche verwöhnen.

Het restaurant Miller's House serveert hartige gerechten uit de Tsjechische keuken, aangevuld met een reeks van gerenommeerde Moravische wijnen.
Das Miller´s House Restaurant serviert herzhafte Gerichte aus der tschechischen Gastronomie, die mit einer Auswahl an renommierten mährischen Weinen serviert wird.

Hotel Alt Vent Tyrol in Vent wordt omringd door de Ötztaler Alpen en biedt een spa, een restaurant dat gerechten uit de Tiroler keuken serveert en een fitnessruimte waar u uw conditie op peil kunt houden.
Das Hotel Alt Vent Tyrol begrüßt Sie inmitten der Ötztaler Alpen mit einem Wellnessbereich und einem Fitnessraum sowie einem Restaurant, das Ihnen Tiroler Küche serviert.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten en klassieke gerechten uit de Italiaanse keuken. Het ontbijt is een zoet en hartig buffet.
Im Restaurant genießen Sie regionale Spezialitäten und klassische italienische Küche. Das Frühstücksbuffet besteht aus süßen und herzhaften Speisen.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt geserveerd, en in het restaurant kunnen gasten gerechten uit de Siciliaanse keuken proeven.
Genießen Sie täglich ein süßes und herzhaftes Frühstück und kosten Sie sizilianische Küche im Restaurant.

Op het menu staan hartige specialiteiten en gastronomische gerechten uit Zuid-Tirol met Italiaanse en Oostenrijkse invloeden.
Auf der Speisekarte finden Sie herzhafte Spezialitäten und Gourmetgerichte aus Südtirol mit italienischen und österreichischen Einflüssen.

Het hotel heeft 4 thema-restaurants: Sofra serveert gerechten uit de Tunesische keuken. La Tienda biedt de Spaanse keuken, La Cascatta serveert Italiaanse gerechten en er is snackbar. Verder zijn er 4 bars aanwezig.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 4 thematische Restaurants. Das Sofra serviert Ihnen tunesische, das La Tienda spanische und das La Cascatta italienische Küche. Besuchen Sie auch die Snackbar und entspannen Sie sich an den insgesamt 4 Bars.

Op verzoek kunt u gerechten uit de Egeïsche keuken, lokale gerechten uit het dorp en gerechten van de grill bestellen.
Auf Anfrage können Sie die ägäischen Küche, traditionelle Gerichte des Dorfes und Grillspezialitäten kosten.

Het eigen restaurant LILY Inn serveert traditionele Chinese gerechten, westerse gerechten en gerechten uit de Bai-keuken.
Das Restaurant der Unterkunft LILY Inn serviert traditionelle chinesische Gerichte, westliche Küche und Bai Küche.