Vertaling van "hartig huisgemaakt " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt is een uitstekende start van een actieve dag om het omringende platteland en de bossen te verkennen'. s Avonds kunt u in het gezellige restaurant genieten van hartige, huisgemaakte gerechten, die vergezeld worden door goede wijn of een verfrissende bieren.
Abends serviert Ihnen das gemütliche Restaurant herzhafte, hausgemachte Speisen.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan hartige, huisgemaakte maaltijden, waaronder Herdwick lam, geroosterde ham en zelfgemaakte soepen.
Genießen Sie eine Auswahl an herzhaften, hausgemachten Gerichten wie zum Beispiel Herdwick-Lamm, gebratener Schinken und hausgemachte Suppen.

Er worden elke ochtend bij het ontbijt zoete en hartige huisgemaakte producten geserveerd.
Süße und herzhafte hausgemachte Speisen werden jeden Morgen zum Frühstück gereicht.

In de eetzaal van het hotel wordt elke ochtend tot 12:00 uur een hartig, huisgemaakt ontbijt geserveerd met vers gebak, croissants en lokale gerechten.
Starten Sie jeden Morgen bis zum Mittag bei einem herzhaften Frühstück mit frischem hausgemachtem Gebäck, Croissants und regionalen Gerichten im Speisesaal des Hotels.

In het knusse restaurant en bar worden 7 dagen per week hartige, huisgemaakte gerechten geserveerd.
7 Tage die Woche wird herzhafte Hausmannskost im gemütlichen Bar-Restaurant serviert.

The Blacksmiths Country Inn serveert een scala aan echte, donkere bieren en hartige, huisgemaakte gerechten.
Es bietet eine Auswahl an originalem Ale (brit. Bier) und herzhafte, hausgemachte Speisen.

Een zoet en hartig huisgemaakte ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd op de binnenplaats of in de gemeenschappelijke ruimte.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten wird jeden Morgen im Innenhof oder im Gemeinschaftsraum angerichtet.

In het sfeervolle restaurant kunt u genieten van hartige, huisgemaakte gerechten in een gezellige sfeer, gevolgd door een aangenaam drankje aan de bar.
Im ansprechenden Restaurant kosten Sie herzhafte hausgemachte Gerichte in gemütlichem Ambiente.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van het Bahama Hotel bestaat uit zoete en hartige huisgemaakte gerechten.
Morgens stärken Sie sich im Bahama Hotel am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachten Gerichten.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zoete en hartige huisgemaakte gerechten, zoals zoete deegwaren, cakes en jams.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten wie Gebäck, Kuchen und Marmeladen wird Ihnen täglich serviert.