Vertaling van "hartig beleg en vers " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, bestaande uit zoet en hartig beleg en vers gebakken brood en gebak van topkwaliteit.
Genießen Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hochwertigen süßen und herzhaften Speisen sowie frisch gebackenem Brot und Kuchen.

Het brood wordt dagelijks vers bereid met organische bloem van de molen. Het gevarieerde ontbijt bevat zoet en hartig beleg, fruit en groenten van het seizoen, vruchtensappen, lokale kazen en fijne vleeswaren.
Das Frühstück ist vielseitig und umfasst süße und herzhafte Speisen, saisonales Obst und Gemüse, Fruchtsäfte, regionale Käsesorten sowie Aufschnitt.

De Vossenbarm serveert een ontbijt dat bestaat uit verse eieren, zoet en hartig beleg, zelfgemaakte jam en vers geperste vruchtensappen.
Morgens gibt es im De Vossenbarm ein Frühstück mit frischen Eiern, süßen und herzhaften Aufstrichen, hausgemachten Marmeladen und frisch gepressten Säften.

Het ontbijt bestaat uit verse broodjes, sinaasappelsap, thee, gekookte eieren en diverse soorten zoet en hartig beleg.
Es besteht aus frischen Brötchen, Orangensaft, Tee, gekochten Eiern sowie verschiedenen süßen und herzhaften Brotaufstrichen.

Het ontbijt bestaat uit verse broodjes, koffie, thee en diverse soorten zoet en hartig beleg.
Das Frühstück umfasst frische Brötchen, Kaffee, Tee und verschiedene süße und herzhafte Speisen.

U kunt wanneer u wilt genieten van een zoet ontbijtbuffet met zoete deegwaren, verschillende soorten beleg en vers fruit.
Täglich wird Ihnen zur gewünschten Zeit ein süßes Frühstücksbuffet serviert. Es umfasst unter anderem hausgemachte Kuchen, verschiedene Aufstriche und frisches Obst.

U kunt 's ochtends genieten van een uitgebreid zoet en hartig ontbijtbuffet met vers fruit.
Ein reichhaltiges süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit frischen Früchten erwartet Sie morgens.

Het La Via della Giudecca serveert in de ontbijtruimte een ontbijtbuffet met onder meer zoete en hartige gerechten en vers fruit.
Morgens stärken Sie sich im La Via della Giudecca an einem Frühstücksbuffet im Frühstücksraum.

Bij het ontbijt kunt u genieten van een gevarieerde selectie van zoete en hartige producten en vers, biologisch fruit.
Genießen Sie zum Frühstück eine vielfältige Auswahl an süßen und herzhaften Speisen sowie Bio-Frischobst.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit zoete en hartige producten, plus vers fruit.
Ein italienisches Frühstücksbuffet wird täglich serviert und umfasst süße und herzhafte Speisen sowie frisches Obst.