Traduction de «harte welkom om andere » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich in het natuurpark Costa Vicentina. De gasten zijn van harte welkom om andere stranden in de omgeving te bezoeken.
Sie wohnen hier im Naturpark Vicentinische Küste. Entdecken Sie auch die anderen Strände in der Umgebung.

Daarnaast biedt het resort nog 2 andere bars waar u van harte welkom bent.
Im Resort laden 2 weitere Bars zum Verweilen ein.

Fietsers zijn van harte welkom en het hotel biedt een afgesloten garage, een schoonmaakset en vele andere diensten om deze tussenstop op uw route comfortabeler te maken.
Das Hotel heißt auch Motorradfahrer herzlich willkommen. Nutzen Sie die abschließbare Garage, das Reinigungsset und viele andere Dienstleistungen, die Ihren Zwischenstopp angenehmer gestalten.

Gasten van Villa Marija zijn van harte welkom om gebruik te maken van alle faciliteiten van Hotel Vrilo, met onder andere een sauna en een hot tub, en van alle faciliteiten van Hotel Pastura met een buitenzwembad, een restaurant, een sauna en een hot tub.
Während Ihres Aufenthalts in der Villa Marija können Sie gern alle Einrichtungen des Hotel Vrilo in Anspruch nehmen, die eine Sauna und einen Whirlpool umfassen. Auch das Hotel Pastura stellt Ihnen einen Außenpool, ein Restaurant, eine Sauna und einen Whirlpool zur Verfügung.

U bent van harte welkom om van de spafaciliteiten in het Seeschlösschen hotel gebruik te maken. De spa biedt onder andere een sauna, een solarium en een stoombad.
Entspannen Sie im Spa des Seeschlösschen Hotels, das eine Sauna, ein Solarium und ein Dampfbad beinhaltet.

Op andere tijden bent u van harte welkom om in een ongedwongen sfeer van hapjes en drankjes te genieten.
Ansonsten werden Snacks und Getränke in ungezwungener Atmosphäre gereicht.

Op aanvraag en na reservering kunnen er ook andere maaltijden voor u worden bereid. Voor ontspannende momenten bent van harte welkom op het terras.
Weitere Mahlzeiten sind ebenfalls buchbar. Zum Entspannen lädt die Terrasse des Hauses ein.

Gasten zijn van harte welkom in de ontspannende bar. Binnen 10 minuten reizen met het openbaar vervoer vindt u talloze andere bars, restaurants en cafés.
In der Unterkunft lädt eine Bar zum Entspannen ein. Weitere Bars sowie Restaurants und Cafés erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 10 Fahrminuten.

U bent van harte welkom in het wellnesscentrum, waar u onder andere kunt ontspannen met een bubbelbad en een Turks bad.
Der Wellnessbereich mit Whirlpool und Türkischem Bad lädt zum Entspannen ein.

U bent ook van harte welkom om te ontspannen in de bar van het hotel, en er zijn tevens diverse andere restaurants te vinden op nog geen 15 minuten lopen van de accommodatie.
Entspannen Sie sich auch an der Hotelbar.