Traduction de «groene umbrië » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hermitage ligt in het hart van het groene Umbrië, vlak bij het prachtige Parco Nazionale dei Monti Sibillini (Nationaal Park van de Sibillini-bergen). Het hotel ligt op 5 minuten van het centrum van het pittoreske Norcia.
Das Hotel Hermitage im grünen Herzen Umbriens liegt nur 5 Minuten vom Zentrum der malerischen Stadt Norcia entfernt. Der Nationalpark Monti Sibillini liegt in Laufweite.

Fattoria di Vibio ligt op de heuvels boven het middeleeuwse Todi. Het ligt in Monte Castello Vibio, in het hart van het groene Umbrië.
Auf den Hügeln oberhalb der mittelalterlichen Stadt Todi liegt das Fattoria di Vibio Agriturismo in Monte Castello Vibio, mitten im Herzen vom grünen Umbrien. Es bietet fantastische unabhängige Cottages und komfortable Zimmer.

Het Terra Umbra Hotel op het groene platteland van Umbrië ligt precies tussen Terni en Narni, beide op 15 minuten rijden van het hotel.
Das Terra Umbra Hotel begrüßt Sie inmitten der grünen Landschaft Umbriens zwischen den jeweils 15 Autominuten entfernten Orten Terni und Narni.

Dit door een familie gerunde boetiekhotel ligt in het prachtige oude centrum van Castiglione del Lago, een charmant, pittoresk dorpje aan het meer Trasimeno. Het ligt in een weelderige, groene omgeving van Umbrië.
Dieses familiengeführte Boutique-Hotel in der schönen Altstadt von Castiglione del Lago, einem bezaubernden Dorf am Trasimenischen See, befindet sich in einem grünen Teil von Umbrien.

Dit 4-sterrenhotel ligt te midden van de groene heuvels van Umbrië en biedt een panoramisch uitzicht op het historische Perugia en haar omgeving.
Inmitten der grünen Hügellandschaften von Umbrien bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel einen Panoramablick auf das historische Perugia und die Umgebung.

Het Residenza Porta Guelfa bevindt zich te midden van het groene platteland van Umbrië en beschikt over charmante appartementen, op 50 meter van het centrum van Bevagna.
Die Residenza Porta Guelfa begrüßt Sie nur 50 m vom Stadtzentrum von Bevagna entfernt im Herzen der grünen umbrischen Landschaft mit bezaubernden Unterkünften.

Het Residenza Torre Del Colle wordt omgeven door de groene heuvels van Umbrië en ligt op slechts 4 km van Bevagna en Assisi.
Die Residenza Torre del Colle empfängt Sie nur 4 km von Assisi und Bevagna entfernt in der grünen Hügellandschaft Umbriens.

Het bevindt zich te midden van de groene heuvels van het platteland van Umbrië, op 35 km van Perugia.
Es liegt inmitten der grünen Hügellandschaft Umbriens, 35 km von Perugia entfernt.

Abadia Farneto ligt te midden van het groen van de heuvels van Umbrië en beschikt over een tuin met een buitenzwembad, een terras, barbecuefaciltieiten en een kinderspeelplaats.
Inmitten der grünen Hügel Umbriens erwartet Sie das Abadia Farneto mit einem Garten, der einen Außenpool, eine Terrasse, Grillmöglichkeiten und einen Kinderspielplatz umfasst.

Santa Felicita La Paterna ligt op een landgoed van 400 hectare en wordt omgeven door het rustige groene platteland van Umbrië.
Die Unterkunft Santa Felicita La Paterna erwartet Sie auf einem von der grünen und ruhigen Landschaft Umbriens umgebenen, 400 ha großen Anwesen.