Vertaling van "hart van straatsburg " (Nederlands → Duits) :

Het Hannong Hotel bevindt zich in het hart van Straatsburg, op slechts 5 minuten lopen van het TGV-station, de wijk Petite France en de kathedraal.
Im Herzen von Straßburg erwartet Sie das Hannong Hotel. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom TGV-Bahnhof, dem Viertel Petite France und dem Münster entfernt.

Hôtel Des Princes ligt in het hart van Straatsburg en halverwege tussen het Europees Parlement en het Parc de l'Orangerie.
Das Hôtel Des Princes begrüßt Sie im Herzen von Straßburg, auf halbem Weg zwischen dem Europaparlament und dem Parc de l'Orangerie.

Het EtC.Hôtel is een modern hotel in het hart van de stad, op slechts 400 meter van de beroemde kathedraal van Straatsburg.
Im ETC.Hôtel wohnen Sie nur 400 m vom berühmten Straßburger Münster im Herzen der Stadt entfernt.

Dit hotel ligt tegenover de kathedraal van Straatsburg, in het hart van het historische centrum op de Place de la Cathédrale, en biedt een uniek uitzicht.
Gegenüber dem Straßburger Münster begrüßt Sie im Herzen des historischen Stadtkerns dieses Hotel am Münsterplatz.

Het Citôtel Des Arts ligt in het hart van de voetgangerswijk, in het centrum van het historische Straatsburg.
Das Citôtel Des Arts befindet sich im Herzen der Fußgängerzone im historischen Zentrum von Straßburg.

Deze residentie ligt in het hart van de historische wijk van Straatsburg, op 700 meter van het centraal station. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Mitten im Herzen des historischen Viertels von Straßburg und 700 m vom Hauptbahnhof entfernt erwartet Sie in diesem Hotel ein kostenfreier WLAN-Internetzugang.

L'Ermitage du Rebberg ligt in het hart van de Elzas, in de Vogezen, op 35 minuten rijden van Straatsburg.
Das Ermitage du Rebberg BB erwartet Sie im Herzen des Elsass, inmitten der Vogesen, nur eine 35-minütige Fahrt von Straßburg entfernt.

Het restaurant heeft een open haard. Het Logis Hotel ligt in het hart van de Elzas, op slechts 20 minuten rijden van de Elzasser Wijnroute. Vanaf het hotel zijn zowel Straatsburg als Colmar met de auto in 45 minuten te bereiken.
Im Herzen des Elsass erwartet Sie das Logis Hotel nur 20 Fahrminuten von der elsässischen Weinstraße entfernt, Straßburg und Colmar erreichen Sie in 45 Autominuten.

Dit hotel met terrassen op het zuiden ligt tussen wijngaarden en bossen, aan de voet van de ruïnes van de drie kastelen in het hart van de Elzas. Het ligt aan de wijnroute, op 6 km van Colmar en 70 km van Straatsburg.
Dieses Hotel mit Südterrassen liegt zwischen Weinbergen und Wäldern im Herzen des Elsass'. Hier wohnen Sie am Fuße der drei Burgen und direkt an der Weinstraße, nur 6 km von Colmar und 70 km von Straßburg entfernt.

Het hotel bevindt zich in het hart van de Elzas, op 40 minuten rijden van de Duitse grens en Straatsburg.
Der Privatparkplatz am Hotel steht gegen Aufpreis zu Ihrer Verfügung. Das Hotel liegt im Herzen des Elsass, eine 40-minütige Autofahrt von der deutschen Grenze und von der Stadt Straßburg entfernt.