Traduction de «hart van ronda » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Morales ligt in het hart van Ronda, naast het historische centrum van de stad.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch diese reizvolle Gegend in Andalusien. Das Hotel Morales liegt im Herzen von Ronda neben dem historischen Stadtkern.

Apartamento La Bola ligt in een voetgangersgebied, in het hart van de historische stad Ronda.
Das Apartamento La Bola befindet sich in einer verkehrsberuhigten Straße im Herzen der historischen Altstadt von Ronda. Freuen Sie sich hier auf eine Dachterrasse mit Berg- und Stadtblick sowie Designermöbel.

Het moderne Hotel Dehesilla bevindt zich midden in een prachtig berglandschap. Het ligt op het platteland, op slechts 5 km buiten de pittoreske, historische stad Ronda, het hart van Andalusië.
Dieses moderne Hotel im Grünen liegt nur 5 km außerhalb der malerischen, historischen Altstadt von Ronda im Herzen von Andalusien, umgeben von der herrlichen Bergwelt.

Hotel Plan De Gralba bevindt zich in het hart van de Dolomieten en biedt kamers en appartementen. Het hotel ligt op de route van de Sella Ronda en u kunt er tot voor de deur skiën.
Das Hotel Plan De Gralba begrüßt Sie im Herzen der Dolomiten, direkt an den Pisten der Sella Ronda mit Zimmern und Apartments.

Het Albergo Pradat in Corvara wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van Val Badia, op slechts 600 meter van de skiliften van Boè, waar de verschillende ski- en fietstochten van Sella Ronda vertrekken.
Im Herzen von Val Badia erwartet Sie das familiengeführte Albergo Pradat in Corvara, nur 600 m von den Skiliften von Boè entfernt, dem Ausgangspunkt für Ski- und Fahrradausflüge in Sella Ronda.

Het hotel ligt in het hart van het skigebied Sella Ronda, op 30 minuten rijden van het treinstation van Klausen.
Das Hotel liegt im Herzen des Skigebiets Sella Ronda, nur 30 Fahrminuten vom Bahnhof Klausen entfernt.