Traduction de «hart van poitiers vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Poitiers Centre bevindt zich in het hart van Poitiers vlak bij het TGV-station van Poitiers en biedt unieke en comfortabele kamers in een Jezuïetenkapel, die in 1854 is gebouwd.
In unmittelbarer Nähe zum TGV-Bahnhof Poitiers und im Herzen von Poitiers bietet das 4-Sterne-Hotel Mercure Poitiers Centre einzigartige und komfortable Zimmer in einer Jesuiten Kapelle, die 1854 erbaut wurde.

Het La Griffe Roma hotel biedt een elegante en smaakvolle omgeving in het hart van Rome, vlak bij de belangrijkste monumenten zoals het Colosseum en de keizerfora.
Das Hotel La Griffe Roma bietet eine elegante und raffinierte Atmosphäre im Herzen von Rom und liegt nur einen kurzen Spaziergang von den wichtigsten Monumenten der Stadt wie dem Kolosseum und dem Forum Romanum entfernt.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Centre Tour Eiffel ligt in het hart van Parijs, vlak bij de Eiffeltoren en Trocadéro.
Entdecken Sie das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Centre Tour Eiffel in der Nähe von Eiffelturm und Trocadéro im Herzen von Paris.

Het Mercure Paris Place d'Italie hotel ligt in het hart van Parijs vlak bij het district Butte aux Cailles en het Quartier Latin.
Das Mercure Paris Place d'Italie Hotel befindet sich im Herzen von Paris, in der Nähe der Viertel Butte aux Cailles u. Quartier Latin.

Het Mercure Istanbul Taksim Hotel met zijn moderne en gezellige kamers ligt in het hart van Istanboel, vlak bij de belangrijkste attracties, zoals het Taksimplein, Istiklal Steet, de Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) en Istanbul Congress Centre (ICC) en vele andere toeristische bezienswaardigheden, restaurants en winkels.
Das Mercure Istanbul Taksim Hotel liegt im Herzen von Istanbul und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie Taksim-Platz, Istiklal-Str. , Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) und Istanbul (ICC) Kongresszentrum, Touristenattraktionen, Restaurants sowie Geschäften.

In het kloppende hart van Milaan, vlak bij de wolkenkrabbers van Porta Nuova en de stations voor hogesnelheidstreinen, staat hotel LaGare.
Das LaGare Hotel befindet sich im lebendigem Herzen Mailands, ganz in der Nähe der Wolkenkratzer von Porta Nuova und der Schnellzug-Bahnhöfe.

Het vijfsterrenhotel Cures Marines bevindt zich in de rechtervleugel van het casino in het hart van Trouville, vlak bij Deauville.
Das 5-Sterne-Hotel Cures Marines liegt im rechten Flügel des Casinos im Herzen von Trouville und wenige Schritte von Deauville.

Het ibis-hotel Poitiers Beaulieu ligt op 3 minuten van het stadscentrum en het ziekenhuis, vlak bij het expocenter en het winkelcentrum.
Das ibis Poitiers Beaulieu Hotel befindet sich 3 Min. von Stadtzentrum und Krankenhaus sowie 10 km vom Themenpark Futuroscope entfernt bzw. nahe am Messe- und Einkaufszentrum.