Traduction de «hart van parque » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in het hart van Parque das Naçoes in Lissabon wordt omgeven door trendy restaurants.
Das Hotel begrüßt Sie im Herzen von Lissabons Park der Nationen, umgeben von trendigen Restaurants.

Het Hotel Parque ligt in het commerciële hart van Bilbao, op 100 meter van de bus- en metrostations van San Mamés.
Das im Geschäftszentrum von Bilbao gelegene Confortel Bilbao begrüßt Sie nur 100 m vom Bus- und U-Bahnhof San Mamés entfernt.

Bungalows Parque Bali ligt op korte afstand van het strand, in het hart van Maspalomas, op het eiland Gran Canaria.
Inmitten der Küstenstadt Maspalomas auf der Insel Gran Canaria empfängt Sie dieser Bungalowkomplex nicht weit vom Strand entfernt.

Covilhã Parque Hotel is gelegen in het hart van Covilhã en biedt kamers met airconditioning en televisie.
Im Herzen von Covilhã bietet das Covilhã Parque Hotel klimatisierte Zimmer mit TV.

Hospedería Parque de Monfragüe ligt in het hart van Extremadura, tussen de historische steden Plasencia, Trujillo en Cáceres.
Das Hospedería Parque de Monfragüe erwartet Sie im Herzen der Extremadura, zwischen den historischen Städten Plasencia, Trujillo und Cáceres.

Het Parque Tropical is een verzorgd appartementencomplex met een gunstige ligging in het hart van Puerto del Carmen en op het eiland Lanzarote. Het is ideaal van een leuke vakantie onder de Canarische zon.
Im Herzen von Puerto del Carmen auf der Insel Lanzarote gelegen - ideal für einen traumhaften Urlaub in der kanarischen Sonne - erwartet Sie das Parque Tropica.

Het ligt op 5 minuten lopen van het Parque Central, in het hart van Antigua Guatemala.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Parque Central im Herzen von Antigua Guatemala.

Het Parque Mar is een aangenaam complex in het hart van het populaire Playa del Inglés, op loopafstand van het winkelcentrum Gran Chaparral.
Im Herzen des beliebten Urlaubsortes Playa Del Inglés liegt der praktische Hotelkomplex Parquemar nur einen kurzen Spaziergang vom Einkaufszentrum Gran Chaparral entfernt.

Dit charmante boetiekhotel ligt in het hart van Antigua, op slechts 2 blokken van het Parque Central.
Das charmante Boutique-Hotel erwartet Sie im Herzen von Antigua nur 2 Häuserblöcke vom Central Park entfernt.

Het Hosteria y Restaurante America ligt in het hart van Ushuaia, in de buurt van het Parque Centernario.
Das América Hostería y Restaurante erwartet Sie im Herzen von Ushuaia nahe dem Centenario Park.