Traduction de «commerciële hart » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pullman Bucharest (4 sterren) is gelegen op een ideale locatie in het World Trade Center-complex in de commerciële hart van de stad, op slechts 5 minuten van het centrum en een kwartier van de luchthaven.
Das 4-Sterne-Hotel Pullman Bucharest befindet sich in idealer Lage im World Trade Center-Komplex im Geschäftsviertel Bukarests und ist nur 5 Minuten von der Innenstadt und 15 Minuten vom Flughafen entfernt.

Midden in het commerciële hart van Marseille La Valentine bevindt zich het hotelF1 La Valentine, op 8 km van het stadscentrum van Marseille, het stadion Vélodrôme en het Parc des expositions Chanot, op 15 km van de Calanques de Cassis en op 7 km van de wandelroutes 'Les sentiers de Marcel Pagnol'.
Mitten im Gewerbegebiet La Valentine in Marseille begrüßt Sie das hotelF1 La Valentine, 8 km vom Stadtzentrum Marseilles, dem Stadion Vélodrôme und dem Messepark Chanot sowie 15 km von den Calanques von Cassis und 7 km von den Marcel-Pagnol-Wanderwegen entfernt.

Het Novotel Vilnius Centre is een hotel in het historische en commerciële hart van Vilnius.
Das Hotel Novotel Vilnius Centre liegt im Herzen des historischen Geschäftsviertels von Wilna.

Hotel Les Acteurs is ideaal gelegen in het centrum van Luik op slechts enkele minuten van het historische en commerciële hart van de stad.
Das Hotel befindet sich in ausgezeichneter Lage im Zentrum von Liège. Das Gebäude wurde umfassend renoviert und ist nur wenige Minuten vom historischen Stadtviertel und vom Geschäftsviertel entfernt.

Het ibis Fujairah ligt in het hart van Fujairah, op enkele minuten van het Fujairah winkelcentrum en in de zakelijke en commerciële wijk van Fujairah.
Das ibis Fujairah liegt im Geschäfts- und Handelsviertel im Herzen von Fudschaira, nur wenige Minuten von Fudschairas Einkaufszentrum entfernt.

Het Aparthotel Adagio Fujairah ligt in het hart van Fujairah, op enkele minuten van het Fujairah winkelcentrum, in de zakelijke en commerciële wijk van Fujairah.
Von den Apartments im Aparthotel Adagio Fujairah haben Sie eine herrliche Aussicht auf die Berge und die Skyline von Fujairah.

Het Novotel Fujairah ligt in het hart van Fujairah, op enkele minuten van het winkelcentrum en in de zakelijke en commerciële wijk van Fujairah.
Das Novotel Fujairah liegt im Herzen der Stadt Fudschaira, nur wenige Minuten vom Einkaufszentrum im Stadtzentrum und inmitten des Geschäfts- und Handelsviertels von Fudschaira.

Deze stad ligt in het hart van Europa, op het kruispunt van de commerciële, industriële en toeristische routes.
Am Kreuzungspunkt wichtiger Handels- und Tourismusachsen liegt diese Stadt im Herzen Europas.

Ibis Hohhot Changle Palace is gelegen in het hart van Changle Palace Business Circle, dicht bij vele commerciële pleinen en is gemakkelijk bereikbaar via het busstation, treinstation en Baita Airport.
Das Hotel ibis Hohhot Changle Palace im Herzen des Changle Palace Business Circle befindet sich in der Nähe vieler Handelsplätze und ist von Busbahnhof, Bahnhof und Flughafen Baita leicht erreichbar.

Uitstekende locatie in het commerciële en financiële hart van de stad, met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste winkelcentra, restaurants en casino's, zodat u met volle teugen kunt genieten van het prachtige en bruisende Panama.
Ausgezeichnete Lage im Geschäfts- und Finanzviertel der Stadt, mit leichtem Zugang zu den wichtigsten Einkaufszentren, Restaurants und Casinos der wunderschönen und aufregenden Stadt Panama.