Vertaling van "hart van ibla " (Nederlands → Duits) :

Locanda Don Serafino Romantik Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het hart van Ibla, het historische centrum van Ragusa.
Das Locanda Don Serafino, ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Ibla, dem historischen Zentrum von Ragusa, erwartet Sie wenige Schritte von der Kathedrale San Giorgio entfernt.

Het Iblaresort in Ragusa ligt in het hart van de historische wijk Ibla, op 5 minuten lopen van de San Giorgio-kerk.
Im Herzen des historischen Viertels Ragusa Ibla erwartet Sie das Iblaresort in Ragusa, einen 5-minütigen Spaziergang von der Kirche San Giorgio entfernt.

Het L'Orto Sul Tetto heeft een uitstekende, centrale ligging in het hart van een van de beroemdste, historische steden van Sicilië, Ragusa Ibla, waar u kunt genieten van prachtige voorbeelden van de barokke architectuur.
Das L'Orto Sul Tetto genießt eine hervorragende Lage mitten im Zentrum von Ragusa Ibla, einer der berühmtesten antiken Städte Siziliens mit wunderschöner Barockarchitektur.