Traduction de «hart van empordà » (Néerlandais → Allemand) :

Het landhuis met airconditioning ligt in het hart van Empordà en heeft een gemeubileerd terras met een panoramisch uitzicht over het omliggende landschap.
Dieser klimatisierte Ferienhof begrüßt Sie im Herzen des Empordà und verfügt über eine möblierte Terrasse mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Het suitehotel " Vila Birdie" ligt binnen het uitgestrekte TorreMorina Golf and Spa Resort in het hart van Empordà, tussen de Pyreneeën en de Middellandse Zee.
Das Suite Hotel “Vila Birdie” erwartet Sie innerhalb des weitläufigen Golf and Spa Resorts TorreMorina im Herzen von Empordà zwischen den Pyrenäen und dem Mittelmeer.

Hotel de La Font ligt in het hart van Alt Empordà, op een rustige locatie met een geschiedenis die teruggaat tot de middeleeuwen.
Das Hotel de La Font Peralada begrüßt Sie im Herzen von Alt Empordà, an einem ruhigen Ort voll mittelalterlicher Geschichte.

Het hotel bevindt zich in het hart van de regio Empordà, dichtbij Figueres.
Das El Molí liegt im Herzen der Region Ampurien (Empordà) in der Nähe von Figueres, inmitten von Feldern und Olivenhainen.