Vertaling van "hart van dubrovnik " (Nederlands → Duits) :

Dit designappartement ligt in het hart van Dubrovnik, op 100 meter van de winkelstraat Stradun en 200 meter van de historische stadsmuren.
Dieses Design-Apartment begrüßt Sie im Herzen von Dubrovnik, 100 m von der Einkaufsmeile Stradun und 200 m von der historischen Stadtmauer der Stadt entfernt.

Het Old Town House ligt in het hart van Dubrovnik, naast de jachthaven en op slechts 150 meter van het Porporela-strand.
Das Hotel Old Town House liegt direkt im Herzen von Dubrovnik neben dem Jachthafen, nur 150 Meter vom Strand Porporela entfernt.

Apartments Placa ligt in het hart van de oude binnenstad van Dubrovnik en biedt accommodaties met airconditioning en uitzicht over het plein Gundulic.
Die Apartments Placa begrüßen Sie im Herzen der Altstadt von Dubrovnik und bieten Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit einem Blick auf den Gundulic-Platz.

Apartments and Rooms Dubrovnik Lejletul bevindt zich in het hart van de oude vestingstad Dubrovnik, een stad die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het biedt accommodatie in moderne stijl die voorzien is van airconditioning en gratis WiFi.
Das Apartments and Rooms Lejletul begrüßt Sie im Herzen der als Weltkulturerbe der UNESCO gelisteten Altstadt von Dubrovnik. Freuen Sie sich hier auf moderne Unterkünfte mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Hotel Dubrovnik ligt in het hart van Zagreb, op het centrale plein van Zagreb, en dateert uit 1929.
Am Hauptplatz im Herzen von Zagreb empfängt Sie das Hotel Dubrovnik. Es blickt auf eine lange Tradition bis auf das Jahr 1929 zurück.

Hotel Sumratin heeft een schilderachtige ligging in het hart van de mooiste promenade van Dubrovnik. Het wordt omgeven door een weelderige mediterrane tuin en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Das Hotel Sumratin begrüßt Sie in malerischer Lage an der schönsten Promenade Dubrovniks inmitten eines privaten, üppigen mediterranen Gartens nur 300 m vom Strand entfernt.

Het Festa Stradun Apartment ligt in het hart van de historische binnenstad van Dubrovnik.
Das Festa Stradun Apartment befindet sich direkt im Herzen der Altstadt von Dubrovnik.

L L Old Town Apartments is gelegen in het hart van het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, en biedt accommodatie met uitzicht op de stad en airconditioning.
Im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik bietet das L L Old Town Apartments klimatisierte Unterkünfte mit Blick auf die Stadt.

Het BedBreakfast Andio is gevestigd in een 16e-eeuws paleis en ingericht in een moderne stijl. Het bevindt zich pal naast de populaire boulevard Stradun, in het hart van de oude stad van Dubrovnik, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Bed Breakfast Andio ist in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und im modernen Stil eingerichtet. Es befindet such im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik, direkt neben der beliebten Promenade Stradun.

Apartments Orlando ligt in een oud stenen gebouw in het hart van het historische centrum van Dubrovnik, aan de promenade Stradun.
An der Stradun-Promenade im Herzen der Altstadt von Dubrovnik erwarten Sie die Apartments Orlando in einem alten Steinhaus.