Traduction de «hart van carcassonne » (Néerlandais → Allemand) :

Le May ligt in het hart van Carcassonne. Het heeft een moderne inrichting en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Im Herzen von Carcassonne bietet die Unterkunft zur Selbstverpflegung Le May kostenfreies WLAN und eine moderne Gestaltung.

Het Apartment St Michel is een ruime en stijlvolle accommodatie in het hart van Carcassonne.
Das Apartment St Michel bietet ein geräumiges und stilvolles Apartment im Herzen von Carcassonne und ist mit Kunstwerken und Antiquitäten gestaltet.

Dit ibis-hotel heeft een ideale ligging, op 1 km van het treinstation van Carcassonne en op slechts 800 meter van het middeleeuwse hart van de stad.
Dieses Ibis begrüßt Sie 1 km vom Bahnhof Carcassonne und nur 800 m vom mittelalterlichen Herzen der Stadt entfernt.

Het BEST WESTERN Le Donjon ligt in het hart van de middeleeuwse stad Carcassonne en is omringd door de oude wallen van de stad.
Das im Herzen der mittelalterlichen Stadt Carcassonne gelegene Le Donjon ist von antiken Stadtmauern umgeben.

Hôtel Restaurant Le Parc Franck Putelat ligt in een park van 600 m² in Carcassonne, op 500 meter van het middeleeuwse hart van de stad.
Das Hôtel Restaurant Le Parc Franck Putelat befindet sich in einem 600 m² großen Park in Carcassonne, 500 m vom mittelalterlichen Herzen der Stadt entfernt.

Appartements Pech Mary ligt in het hart van het middeleeuwse dorp Carcassonne en biedt modern ingerichte appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Appartments Pech Mary liegt im Herzen des mittelalterlichen Dorfes Carcassonne und bietet Ihnen modern eingerichtete Apartments zur Selbstversorung mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Pension La Demeure De La Cite ligt in het hart van de middeleeuwse stad Carcassonne. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Carcassonne bietet die Pension La Demeure de la Cité kostenfreies WLAN.

Les Balcons De La Cité - Le Saint Germain ligt in het hart van de rustige wijk Capucins, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Carcassonne en op 8 minuten rijden van de golfclub.
Das Le Saint Germain befindet sich im Herzen der ruhigen Gegend von Capucins, nur eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Carcassonne und eine 8-minütige Fahrt vom Golfclub entfernt.

Het Les Jardins De Saint Benoit is ideaal gelegen op een terrein van 20 hectare aan de rivier. Het is een prachtig resort in het hart van de Corbières in de Languedoc, op 47 km van Carcassonne en haar middeleeuwse vestingstad.
Das herrliche Resort Les Jardins de Saint-Benoît begrüßt Sie in idealer Lage auf einem 20 Hektar großen Grundstück direkt am Fluss. Hier wohnen Sie im Herzen der Region Corbières in Languedoc, 47 km von Carcassonne und seiner mittelalterlichen befestigten Stadt entfernt.

Europe Hôtel ligt in het historische hart van Castres, op 67 km van Carcassonne.
Das Hotel Europe liegt in der Altstadt von Castres, 67 km von Carcassonne entfernt.