Vertaling van "hart van berlijn en tussen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het hart van Berlijn en tussen de populaire wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
Das Hotel liegt im Herzen von Berlin zwischen den beliebten Bezirken Mitte und Prenzlauer Berg.

Dit moderne hotel ligt in het bruisende hart van Berlijn, tussen de trendy wijken Prenzlauer Berg, Mitte en Friedrichshain. Het hotel biedt huiselijke kamers, gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
Im pulsierenden Herzen von Berlin, zwischen den angesagten Bezirken Prenzlauer Berg, Mitte und Friedrichshain, bietet Ihnen dieses moderne Hotel gemütliche Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenlose öffentliche Parkplätze.

Dit hotel is gelegen in het hart van Berlijn, tussen het centraal station en de Rijksdag.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen von Berlin, zwischen dem Hauptbahnhof Berlin und dem Reichstag.

Het CALMA Berlin Mitte ligt in het hart van Berlijn, op 300 meter van de trendy wijk rondom Oranienburger Straße, en op 20 minuten lopen van het centraal station van Berlijn.
Das CALMA Berlin Mitte liegt 300 m von der trendigen Gegend um die Oranienburger Straße und 20 Gehminuten vom Berliner Hauptbahnhof entfernt im Herzen von Berlin.

Dit zelfstandige appartement is gelegen in het hart van Berlijn, op 1 km van het centraal station van Berlijn en op 1,8 km van de Brandenburger Tor.
Dieses zur Selbstverpflegung ausgelegte Apartment erwartet Sie im Herzen von Berlin, nur 1 km vom Berliner Hauptbahnhof und 1,8 km vom Brandenburger Tor entfernt.

Dit klassieke hotel in Engelse stijl ligt in het hart van Berlijn, op 2 minuten lopen van Checkpoint Charlie.
Mitten im Herzen von Berlin, nur 2 Gehminuten vom Checkpoint Charlie entfernt begrüßt Sie dieses klassische Hotel im englischen Stil.

Vanaf hier rijdt u in 11 minuten met de metro (lijn U6) naar de Friedrichstraße in het hart van Berlijn.
Somit gelangen Sie nach einer 11-minütigen Fahrt mit der U-Bahn der Linie U6 von der Friedrichstraße ins Herzen von Berlin.

Dit 3-sterrenhotel in het hart van Berlijn ligt in een rustige zijstraat, op slechts 400 meter van station Nordbahnhof van de S-Bahn en op 200 meter van de beroemde boulevard Friedrichstrasse.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Herzen von Berlin liegt in einer ruhigen Nebenstraße, nur 400 m von der S-Bahn-Station Nordbahnhof und 200 m von der berühmten Friedrichstraße entfernt.

Dit hotel in het hart van Berlijn beschikt over ruime, moderne kamers met grote ramen en uitzicht op de stad.
Dieses Hotel im Herzen von Berlin bietet geräumige, moderne Zimmer mit großen Fenstern und Stadtblick.

Dit unieke 5-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw en ligt in het hart van Berlijn, op 6 minuten lopen van de Alexanderplatz.
Dieses einzigartige 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Herzen von Berlin, nur 6 Gehminuten vom Alexanderplatz entfernt.