Vertaling van "hart van berlijn beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in het hart van Berlijn beschikt over ruime, moderne kamers met grote ramen en uitzicht op de stad.
Dieses Hotel im Herzen von Berlin bietet geräumige, moderne Zimmer mit großen Fenstern und Stadtblick.

Dit 100% rookvrije hotel ligt in het hart van Berlijn, op 7 minuten lopen van de Potsdamer Platz. ibis Berlin City Potsdamer Platz beschikt over een eigen parkeergarage en bevindt zich op korte loopafstand van de Brandenburger Tor en het Rijksdaggebouw.
Dieses Hotel ist ein reines Nichtraucherhotel und befindet sich im Herzen von Berlin, 7 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt. Das ibis Berlin City Potsdamer Platz verfügt über eine eigene Parkgarage und liegt nur wenige Gehminuten vom Brandenburger Tor und vom Reichstag entfernt.

Dit Mercure Hotel in het centrum van Berlijn beschikt over kamers met airconditioning, gratis internetterminals en een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is.
Das Mercure Hotel im Zentrum von Berlin bietet klimatisierte Zimmer, einen rund um die Uhr geöffneten Fitnessraum und kostenfreie Internetterminals.

Het Upstalsboom Hotel Friedrichshain in Berlijn beschikt over moderne kamers, een dakterras en een wellnesscentrum.
Dieses 4-Sterne Hotel in Berlin bietet Ihnen moderne Zimmer, eine Dachterrasse und einen Wellnessbereich.

Apartment Stephan in Berlijn beschikt over een gecombineerde woon- en slaapruimte met een licht interieur en een volledig uitgeruste keuken.
Freuen Sie sich im Apartment Stephan Berlin auf einen kombinierten Wohn- und Schlafbereich mit hellen Innenräumen sowie eine komplett ausgestattete Küche.

Hotel Kolumbus ligt in de wijk Lichtenberg van Berlijn, beschikt over moderne kamers en heeft een restaurant dat internationale gerechten serveert.
Im Berliner Bezirk Lichtenberg begrüßt Sie dieses Hotel mit modernen Zimmern und mit einem Restaurant, das Ihnen internationale Küche serviert.

Dit rustig gelegen pension in Berlijn beschikt over gratis WiFi en gratis beveiligde parkeergelegenheid.
Kostenloses WLAN und kostenfreie sichere Parkplätze bietet diese ruhig gelegene Pension in Berlin.

Dit hotel in Berlijn beschikt over lichte kamers met een tv en een bank. Het Alper Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het Potsdamer Platz en het park Tiergarten.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Berliner Potsdamer Platz und dem Tiergarten entfernt. Es bietet helle Zimmer mit TV und Sofas.

Het 500-jarige George Hotel 'A Bespoke Hotel' ligt in het hart van Colchester, beschikt over een à-la-carterestaurant en een bar, en biedt kamers met overal gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Im Herzen von Colchester heißt Sie das 500 Jahre alte George Hotel 'A Bespoke Hotel' willkommen und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und kostenfreie öffentliche Parkplätze am Hotel.

Dit bekroonde 5-sterrenhotel ligt in het hart van Sydney, beschikt over stijlvolle accommodatie en heeft 2 restaurants, 2 bars, een fitnesscentrum, een zwembad, een businesscentrum en een spa (overdag toegankelijk).
Dieses preisgekrönte 5-Sterne-Luxushotel liegt im Herzen von Sydney und bietet Ihnen stilvolle Unterkünfte sowie 2 Restaurants, 2 Bars, ein Day Spa, einen Pool, ein Fitnesscenter und ein Businesscenter.