Vertaling van "hart van beaune " (Nederlands → Duits) :

Hôtel le Cep ligt in het historische hart van Beaune.
Im Herzen der historischen Ortschaft Beaune befindet sich das Hôtel le Cep.

Het Abbaye de Maizières bevindt zich in het historische hart van Beaune in een voormalige cisterciënzerabdij uit de 12e eeuw.
Das Abbaye de Maizières befindet sich in einer ehemaligen Zisterzienserabtei aus dem 12. Jahrhundert im Herzen der Altstadt von Beaune.

Dit voormalige 16e-eeuwse klooster is nu een charmant 3-sterren hotel, dat ligt in het hart van de oude stad Beaune, beschermd door de stadsmuren.
Dieses charmante 3-Sterne-Hotel, ein ehemaliges Kloster aus dem 16. Jahrhundert, begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Beaune und ist von den Befestigungsmauern der Stadt umgeben.

Dit charmante hotel ligt in Beaune, in het hart van de regio Bourgogne, die bekend staat om haar rijkelijke wijnen en delicatessen.
Dieses charmante Hotel befindet sich in Beaune im Herzen der Region Burgund, die weltweit für ihre Weine und Delikatessen bekannt ist.

L'Hostellerie de Levernois ligt vlak bij Beaune, in het hart van de wijnstreek Bourgogne en is een charmant hotel in een lommerrijk park van 5 hectare.
Direkt neben Beaune im Herzen der Weinberge von Burgund empfängt Sie das l'Hostellerie de Levernois. Dieses charmante Hotel liegt mitten in einem 5 Hektar großen, von Bäumen gesäumten Park.

Château de Gilly is de voormalige residentie van de 14e-eeuwse monniken en ligt tussen Dijon en Beaune, op 2 minuten van het dorp Vougeot, dat het beste wijnproducerende gebied in het hart van de Bourgogne is.
Das Château de Gilly, im 14. Jahrhundert Wohnsitz der Zisterzienser Mönche, liegt zwischen Dijon und Beaune, 2 Minuten vom Dorf Vougeot entfernt, dem besten Weinanbaugebiet im Herzen des Burgund.

Hotel de Vougeot ligt in het hart van de wijngaarden in het gebied tussen Dijon en Beaune.
Das Hotel de Vougeot liegt im Herzen der Weinberge zwischen Dijon und Beaune.

BB Au Bois Dormant is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het hart van het dorp Châteauneuf, op 35 km van Beaunes en Dijon.
Das Au Bois Dormant empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Herzen des Dorfes Châteauneuf, rund 35 km von Beaune und Dijon entfernt.

Le Clos de la Vouge is gevestigd in een oud landhuis, in het hart van een Bourgondische wijngaard, tussen Dijon en Beaune.
In einem historischen Landhaus empfängt Sie das Le Clos de la Vouge im Herzen eines Weinguts im Burgund, zwischen Dijon und Beaune.

Hotel Art et Terroirs ligt tussen Dijon en Beaune, in het hart van de Bourgogne en biedt een warm en vriendelijk onthaal.
Das Logis Arts et Terroirs liegt zwischen Dijon und Beaune im Herzen des Burgund und bietet eine besonders warme und freundliche Atmosphäre.