Vertaling van "hart van baskenland " (Nederlands → Duits) :

Hotel Dato is een fraai ingericht hotel op 300 meter van het treinstation van Vitoria-Gasteiz in het hart van Baskenland.
Das Hotel Dato ist ein kunstvoll gestaltetes Hotel und befindet sich im Herzen des Baskenlandes 300 Meter vom Bahnhof Vitoria entfernt.

B B Chambres d'Hôtes Irazabala ligt 2 km van het dorpscentrum van Espelette in het hart van Baskenland.
Das Bed Breakfast Chambres d'Hôtes Irazabala liegt 2 km vom Dorfzentrum von Espelette entfernt im Herzen des Baskenlandes.

Deze BB bevindt zich in het hart van Baskenland, in het centrum van de middeleeuwse stad Saint-Jean-Pied-de-Port. Gite Azkorria heeft een terras en biedt gratis internet.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie im Herzen des Baskenlandes und dem Zentrum der mittelalterlichen Stadt Saint-Jean-Pied-de-Port mit einer Terrasse und kostenfreiem Internetzugang.

Dit charmante pension biedt een panoramisch uitzicht op het natuurreservaat Aia-Urdaburu in het hart van het Baskenland.
Die charmante Pension bietet einen Panoramablick auf das Naturschutzgebiet Aia-Urdaburu im Herzen des Baskenlandes.

Euba Hotel bevindt zich in het hart van het Baskenland, op 45 minuten rijden van Vitoria-Gasteiz en op 50 minuten rijden van San Sebastian.
Das Euba Hotel befindet sich im Herzen des Baskenlandes, 45 Autominuten von Vitoria und 50 Minuten von San Sebastian entfernt.

Casa Rural Maialde ligt in het hart van het Baskenland, in het historische stadje Elgeta, Gipuzkoa.
Das Casa Rural Maialde befindet sich im Herzen des Baskenlandes, in der historischen Stadt Elgeta, Gipuzkoa.

Maison Amestoia is gevestigd in een huis dat dateert uit de 15e eeuw. Het ligt in het hart van het Baskenland, op 10 km van Saint-Jean-Pien-de-Port en op 50 km van Biarritz en Bayonne.
Dieses Haus aus dem 15. Jahrhundert liegt im Herzen des Baskenlandes. Sie trennen 10 km von Saint-Jean-Pien-de-Port und 50 km von Biarritz und Bayonne.

Het Hôtel de l'Ours ligt in het hart van Arette, dicht bij de Béarn, Baskenland en Spanje. Het hotel bevindt zich op 45 minuten van Pau en op 90 minuten van Biarritz en Bayonne.
Nahe der Provinz Béarn, dem Baskenland und Spanien begrüßt Sie dieses Hotel im Herzen von Arette. Von Pau trennen Sie hier 45 Minuten, von Biarritz und Bayonne 90 Minuten.

Hôtel Argi Eder ligt in het hart van het Baskenland en in een mooi dorp in de heuvels, op minder dan 30 minuten van de stranden van Biarritz.
Im Herzen des Baskenlandes begrüßt Sie in einem idyllischen Dorf in den Hügeln das Hôtel Argi Eder. Von den Stränden von Biarritz trennen Sie hier knapp 30 Minuten.

Dit Inter-Hotel ligt in het hart van Frans Baskenland, op 3 km van het centrum en de stranden van Biarritz.
Das Inter-Hotel begrüßt Sie im Herzen des Baskenlands, 3 km vom Stadtzentrum von Biarritz und den Stränden der Stadt entfernt.