Vertaling van "platteland van allgäu " (Nederlands → Duits) :

Het omringende platteland van Allgäu leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten.
Die umliegende Region des Allgäus lädt zu Wanderungen und Radtouren ein.

Het Grüner Baum is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Bodenmeer, het platteland van Allgäu, en Zwitserland.
Der Gasthof Grüner Baum eignet sich zudem hervorragend als Ausgangspunkt für Ausflüge zum Bodensee, ins Allgäu oder in die Schweiz.

Op het omliggende platteland van Allgäu kunt u gaan wandelen, fietsen, motortochten maken en langlaufen.
Die umliegende Allgäuer Landschaft ist hervorragend zum Wandern, Radfahren, Langlaufen und für Motorradtouren geeignet.

Vanaf het balkon van de meeste kamers kijkt u uit op het platteland van Allgäu.
Die meisten Zimmer verfügen darüber hinaus über einen Balkon mit Blick auf das Allgäu.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een balkon met uitzicht op het platteland van Allgäu.
Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV und einen Balkon mit Blick auf die Allgäuer Landschaft.

Dit door een familie gerunde pension ligt op het schilderachtige platteland van Allgäu, in het plaatsje Oberopfingen. Het biedt kamers in traditionele stijl, gratis WiFi en een restaurant dat streekgerechten serveert.
Mitten im Allgäu mit seiner malerischen Landschaft erwartet Sie dieser familiengeführte Gasthof in Oberopfingen. Freuen Sie sich auf traditionell eingerichtete Zimmer, das kostenfreie WLAN und die regionale Küche.

U kunt gratis fietsen lenen, waarmee u het omringende platteland van Allgäu kunt gaan verkennen. De thermale baden van Bad Wörishofen liggen op 3 km afstand.
Die Therme Bad Wörishofen liegt nur 3 km entfernt.

Dit traditionele Beierse pension ligt in het kuuroord Seeg, op een schilderachtige locatie op het platteland van Allgäu. Pension Heim beschikt over een sauna en een grote tuin met een terras.
Diese traditionelle bayerische Pension im Kurort Seeg bietet Ihnen einen großen Garten mit einer Terrasse sowie eine Sauna in einer malerischen ländlichen Lage im Allgäu.

Dit superieure viersterrenhotel ligt midden in de prachtige landschappen van het platteland van Allgäu en in het historische Ottobeuren. Het biedt 2 restaurants, uitstekende spa-faciliteiten en een verwarmd buitenzwembad.
Inmitten der herrlichen Landschaft des Allgäus bietet Ihnen das 4-Sterne-Superior-Hotel im historischen Ottobeuren 2 Restaurants, ausgezeichnete Wellnesseinrichtungen und einen beheizten Swimmingpool.

Ottobeuren is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de Günz-vallei en het prachtige platteland van Allgäu.
Ottobeuren ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in das Günztal und die malerische Landschaft des Allgäus.