Traduction de «hart van alem is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Herberg Het Hart Van Alem is gevestigd in een monumentaal pand van 200 jaar oud in Alem.
Die Herberg Het Hart Van Alem ist in einem zweihundertjährigen, monumentalen Bauwerk in Alem untergebracht.

Bij Herberg Het Hart Van Alem vindt u een wijnwinkel en een café waar u op zondag een drankje kunt nemen.
Stöbern Sie im Weingeschäft in der Herberg Het Hart Van Alem und besuchen Sie das Café, wo Sie sonntags Getränke genießen können.

Het Migny Opéra Montmartre in het hart van Parijs is gevestigd in een typisch Parijs gebouw uit de jaren 30 en ligt op slechts 800 meter van de Sacré-Coeur en de wijk Montmartre.
Das Migny Opéra Montmartre liegt im Herzen von Paris in einem typischen Pariser Gebäude aus den 1930er Jahren. Sie wohnen nur 800 m von der Basilika Sacré-Coeur und dem Stadtteil Montmartre entfernt.

L'August'in is gelegen in het hart van Bordeaux en gevestigd in een 18e-eeuws gebouw. Het biedt een modern appartement met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een eigen terras van 18 m² met barbecuefaciliteiten.
Das L'August'in begrüßt Sie mitten im Herzen von Bordeaux in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf ein modernes Apartment mit kostenfreiem WLAN, gebührenfreie Parkplätze und eine 18 m² große Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

Het Isaacs Hostel in het hart van Dublin is gevestigd in een sfeervol wijnhuis uit de 19e eeuw.
Das Isaacs Hostel liegt in einer atmosphärischen Weinhandlung aus dem 19. Jahrhundert und bietet erschwingliche Unterkünfte im Herzen von Dublin.

Dit pension in het hart van Condrieu is gevestigd in een 19e-eeuws huis en beschikt over een terras met tuinmeubelen.
Im Herzen der Gemeinde Condrieu begrüßt Sie die Pension in einem Haus aus dem 19. Jahrhundert mit einer Terrasse mit Gartenmöbeln.

Chiado Patio, centraal gelegen in het hart van Lissabon, is gevestigd in een gebouw dat door de beroemde architect Siza Vieira is geprojecteerd.
Mitten im Herzen von Lissabon erwartet Sie das Chiado Patio in einem von dem bekannten Architekten Siza Vieira entworfenen Gebäude.

Vila Mar Alem beschikt over accommodaties met uitzicht op zee en is gevestigd in een complex met privéparkeergelegenheid, een buitenzwembad en een speelplaats voor de kinderen.
Die Vila Mar Além liegt in Nazaré und bietet Unterkünfte mit Meerblick sowie Privatparkplätze in einem privaten Komplex mit einem Außenpool und einem Kinderspielplatz.

The White Hart is gevestigd in een indrukwekkende Georgiaanse gebouw, op slechts 10 minuten lopen van St Austell Brewery.
Eine Auswahl preisgekrönter lokaler Biere erwartet Sie an der Hotelbar. Das Hotel befindet sich in einem großen georgianischen Gebäude, nur 10 Gehminuten von der St. Austell Brauerei entfernt.

Het White Hart Hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw met een moderne stijl.
Das White Hart Hotel ist ein traditionelles Gebäude mit modernem Flair und bietet 24 neu eingerichtete Zimmer mit Bad.