Vertaling van "hart is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

The White Hart is gevestigd in een indrukwekkende Georgiaanse gebouw, op slechts 10 minuten lopen van St Austell Brewery.
Eine Auswahl preisgekrönter lokaler Biere erwartet Sie an der Hotelbar. Das Hotel befindet sich in einem großen georgianischen Gebäude, nur 10 Gehminuten von der St. Austell Brauerei entfernt.

The White Hart Hotel is gevestigd in een traditioneel, oud postgebouw in Moretonhampstead en ligt binnen het pittoreske Dartmoor Nationaal Park.
Das The White Hart Hotel begrüßt Sie in einem ehemaligen traditionellen Posthaus in der Stadt Moretonhampstead, inmitten des malerischen Dartmoor-Nationalparks.

Het White Hart Hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw met een moderne stijl.
Das White Hart Hotel ist ein traditionelles Gebäude mit modernem Flair und bietet 24 neu eingerichtete Zimmer mit Bad.

Herberg Het Hart Van Alem is gevestigd in een monumentaal pand van 200 jaar oud in Alem.
Die Herberg Het Hart Van Alem ist in einem zweihundertjährigen, monumentalen Bauwerk in Alem untergebracht.

Het White Hart Hotel is gevestigd in een prachtig 15e-eeuws gebouw en beschikt over een terras op de binnenplaats en een traditioneel restaurant.
In einem beeindruckenden Gebäude aus dem 15. Jahrhundert begrüßt Sie das White Hart Hotel mit einer Terrasse im Innenhof und einem traditionellen Restaurant.

De vakantiehuis Aimée heeft eigen kookgelegenheid en is gevestigd in een herenhuis in het historische hart van Ieper, op 500 meter van de Grote Markt, het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort.
Die Ferienhaus Aimée empfängt Sie in einem Stadthaus im Herzen des historischen Ypern. Sie wohnen in dieser Unterkunft nur 500 m vom Marktplatz, dem In Flanders Fields Museum und dem Menin-Tor entfernt.

Het bekroonde The Lovat, Loch Ness is gevestigd in een Victoriaans gebouw in het dorpje Fort Augustus dat aan het loch ligt, in het hart van de Schotse Hooglanden.
Das preisgekrönte Lovat ist ein viktorianisches Gebäude im Dorf Fort Augustus am Loch im Herzen der schottischen Highlands.

Het Fairmont ligt in het financiële hart van Dubai en is gevestigd in een iconisch gebouw in de skyline van de stad.
Im Finanzviertel von Dubai begrüßt Sie das Fairmont, ein beeindruckendes Gebäude der Skyline der Stadt.

Het imposante en in het oog springende gebouw waar dit hotel in is gevestigd ligt in het hart van Praag op slechts een steenworp afstand van het beroemde plein Wenceslas.
Das Hotel liegt mitten im Herzen von Prag nur wenige Schritte vom berühmten Wenzelsplatz entfernt. Das imposante Hotelgebäude stellt eine bemerkenswerte architektonische Sehenswürdigkeit dar.

Het Dome Hotel Spa is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw in een rustige straat, in het hart van het oude centrum van Riga.
In einem 400 Jahre alten Gebäude in einer ruhigen Straße im Herzen der Altstadt von Riga heißt Sie das Dome Hotel Spa willkommen.