Traduction de «hart uw auto » (Néerlandais → Allemand) :

Op 2 minuten van het hotel ligt een betaalde openbare parkeerplaats met camerabewaking waar u met een gerust hart uw auto kunt parkeren.
Ein kostenpflichtiger öffentlicher Parkplatz mit Videoüberwachung für höchste Sicherheit befindet sich 2 Min. vom Hotel entfernt.

Het charmante, 17e-eeuwse koetshuis The White Hart Hotel biedt luxueuze accommodatie en is uitstekend aangesloten op de snelweg de A1. Met de trein of auto bent u tevens binnen 20 minuten in Londen.
Das The White Hart Hotel, ein hübscher Gasthof aus dem 17. Jahrhundert, bietet luxuriöse Unterkünfte. Bequem gelangen Sie auf die Autobahn A1 (M) und fahren mit dem Zug oder Auto in 20 Minuten nach London.

Mercure Hotel Den Haag Central is gesitueerd in het bruisende hart van Den Haag en is gemakkelijk bereikbaar per auto en openbaar vervoer.
Das Mercure Hotel Den Haag Central im pulsierenden Herzen von Den Haag ist mit Auto und öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar.

Mercure Antwerpen Centrum Opera ligt in het hart van het centrum en is eenvoudig bereikbaar met de trein (tien minuten lopen) of de auto via de hoofdwegen in het stadscentrum richting de opera.
Das Mercure Antwerpen Centrum Opera befindet sich in der Stadtmitte, und ist per Zug (10 Min. Fußweg) oder Auto über die wichtigsten Straßen in Richtung Stadtzentrum, " Opera" , gut erreichbar.

Het hotel ligt in het hart van het stadscentrum, op 20 minuten met de auto van de luchthaven Carlos Ibanez Del Campo.
Der Flughafen Carlos Ibanez Del Campo befindet sich 20 Autominuten entfernt.

Le Havre ligt in het hart van de Côte Normande en op 2 uur met de trein of de auto van Parijs.
Von Le Havre aus gelangen Sie mit dem Zug oder mit dem Auto in 2 Stunden nach Paris. Sie wohnen im Herzen der Normannischen Küste.

Het Nethybridge Hotel is gelegen in het hart van het prachtige Cairngorm National Park; met de auto 10 minuten van de A9 en 30 minuten van Inverness.
Das Nethybridge Hotel im Herzen des schönen Nationalparks Cairngorm ist eine 10-minütige Fahrt von der A9 und 30 Autominuten von Inverness entfernt.

In het Hart van de Leisteen in Bertrix (22 km) en de Abdij Notre-Dame d'Orval (37 km) zijn beide met de auto bereikbaar.
Mit dem Auto erreichen Sie nach 22 km die Gedenkstätte Au coeur de l'Ardoise in der Gemeinde Bertrix sowie die Abtei Orval in 37 km Entfernung.

The Magdalen Chapter Hotel ligt in het hart van Exeter, op 15 minuten lopen van het Centraal Station. Met de auto bent u in slechts 20 minuten in Exmouth.
Im Hotel The Magdalen Chapter wohnen Sie im Herzen von Exeter. Den Hauptbahnhof von Exeter erreichen Sie schon nach einem 15-minütigen Spaziergang, das Seebad Exmouth nach einer 20-minütigen Autofahrt.