Traduction de «harmonieuze mix van italiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Principe Leopoldo is aangesloten bij Relais Chateaux en heeft een harmonieuze mix van Italiaanse charme en Zwitserse uitmuntendheid.
Als Mitglied der Hotelkooperation Relais Châteaux beeindruckt die Villa Principe Leopoldo mit einer harmonischen Mischung aus italienischem Charme und Schweizer Exzellenz.

De ruime, elegante en comfortabele kamers van het Vila Tina zijn een harmonieuze mix van klassieke Kroatische stijl en moderne voorzieningen.
Die geräumigen, eleganten und komfortablen Zimmer des Vila Tina bilden eine harmonische Mischung aus klassisch kroatischem Stil und modernen Annehmlichkeiten.

Dit driesterrenhotel is een prachtige villa, en biedt een harmonieuze mix van modern comfort en traditionele stijl aan de noordelijke rand van het centrum van Wiesbaden, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden, winkels en restaurants.
Das 3-Sterne-Hotel Klemm befindet sich in einer attraktiven Villa, wo es mit einer harmonischen Kombination aus modernem Komfort und traditioneller Eleganz aufwartet. Dank der zentralen Lage in der nördlichen Innenstadt Wiesbadens finden Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten, Läden und Restaurants ganz in der Nähe.

Het hotel beschikt over een harmonieuze mix van traditionele architectuur en hedendaags design, uitzicht op het zwembad en Dream Park, een van de grootste pretparken in Egypte en het Midden-Oosten.
Das Hotel besticht durch eine harmonische Mischung aus traditioneller Architektur und modernem Design. Es bietet Blick auf den Pool und den Dream Park, einen der größten Freizeitparks von Ägypten und dem Nahen Osten.

In het drukke winkelcentrum van het 15e arrondissement ligt hotel Carladez Cambronne dat een harmonieuze mix kent van klassieke en moderne vormgeving.
Im Einkaufsviertel des 15. Arrondissements vereint dieses Hotel gekonnt klassische mit modernen Elementen.

Een harmonieuze mix van 17e-eeuwse charme en 21e-eeuwse luxe draagt bij aan het succes van Barton Cross Hotel, geschikt voor zowel de zakelijke reiziger als de toerist.
Der reizende Charme des Gebäudes, das bereits im 17. Jahrhundert erbaut wurde, verbindet sich auf harmonische Art und Weise mit der luxuriösen Einrichtung aus dem 21. Jahrhundert und ist daher bei Geschäfts- und Freizeitreisenden gleichermaßen beliebt.

Le Stagioni is gespecialiseerd in een mix van Italiaanse specialiteiten en streekgerechten uit Puglia.
Etage serviert erstklassige Küche und eignet sich für private Veranstaltungen und Bankette. Im Restaurant Le Stagioni genießen Sie eine Mischung aus italienischen und apulischen Spezialitäten.

Het restaurant serveert een mix van Italiaanse en internationale gerechten.
Das Restaurant im Hotel Axis Porto verwöhnt Sie mit einer Mischung aus italienischer und internationaler Küche.

In 3 verschillende restaurants kunt u genieten van een mix van Italiaanse en zeevruchtenspecialiteiten.
Freuen Sie sich auf 3 verschiedene Restaurants, die eine Kombination aus italienischen Köstlichkeiten und Meeresfrüchte-Spezialitäten servieren.

Het biedt een heerlijke mix van Italiaanse, mediterrane en internationale gerechten.
Hier genießen Sie eine gelungene Mischung aus italienischen, mediterranen und internationalen Gerichten.