Vertaling van "harmonie met moderne " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie en het interieur van het Resta Reef Resort brengen Arabische traditie in harmonie met moderne faciliteiten. Het is een zonnige, prachtige plek voor stelletjes, gezinnen en kleine reisgezelschappen.
Die Unterkünfte vereinen arabische Tradition mit modernen Annehmlichkeiten. Paare, Familien und kleine Gruppen fühlen sich im sonnenverwöhnten und prachtvollen Resta Reef Resort gleichermaßen wohl.

Tegenwoordig is het een viersterrenhotel. Het oorspronkelijke karakter is nu in harmonie met moderne luxe, en u kunt hier gratis parkeren.
Hier erwartet Sie nun ein 4-Sterne-Hotel, dessen besonderes Flair sich mit modernem Luxus verbindet. Kostenfreie Parkplätze sind vorhanden.

Dit victoriaanse pand werd gebouwd in 1859 en brengt een traditionele stijl in harmonie met moderne gemakken.
Das viktorianische Haus wurde 1859 erbaut und kombiniert den traditionellen Stil mit modernem Komfort.

De kamers van het rookvrije Harmony Club Hotel zijn verwarmd en hebben een moderne inrichting.
Das Harmony Club Hotel ist ein Nichtraucherhotel und bietet Ihnen modern eingerichtete Zimmer mit Heizung.

Iedere kamer van het Classic Hotel Harmonie heeft een moderne badkamer, satelliettelevisie en breedbandinternet.
Jedes Zimmer im Classic Hotel Harmonie bietet Sat-TV, Highspeed-Internet und ein modernes Bad.

het Harmoni One Convention Hotel and Service Apartments heeft een groot buitenzwembad en een moderne fitnessruimte. Het biedt een luxe verblijf in het hart van Batam.
Das Harmoni One Convention Hotel erwartet Sie mit einem großen Außenpool und einem modernen Fitnesscenter für einen luxuriösen Aufenthalt im Herzen von Batam.

Appartement Harmony ligt op 1 km van het centrum van Bad Hall en de thermale baden van Bad Hall. Het biedt een appartement in een moderne stijl, met een balkon en gratis WiFi.
Das Apartment Harmony bietet ein modernes Apartment mit Balkon und kostenlosem WLAN, 1 km vom Zentrum von Bad Hall und der Therme Bad Hall entfernt.

Haus Harmonie biedt stijlvolle, moderne appartementen op 200 meter van het meer Wolfgangsee. In 10 minuten loopt naar het centrum van Sankt Wolfgang.
Das Haus Harmonie bietet stilvolle, moderne Apartments und liegt nur 200 Meter vom Wolfgangsee und einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von St. Wolfgang entfernt.

De moderne kamers van BB Harmony zijn voorzien van houten vloeren en een gedeelde badkamer, compleet met een bad en een haardroger.
Die modernen Zimmer im Harmony verfügen über Holzböden und Zugang zum Gemeinschaftsbad mit einer Badewanne und einem Haartrockner.

Alle kamers van Hotel Harmony zijn voorzien van een warme inrichting, een Nespresso-apparaat en een moderne badkamer.
Die Zimmer im Hotel Harmony sind warm eingerichtet und bieten Ihnen eine Nespresso-Maschine sowie ein modernes Bad.