Traduction de «hare and hounds ligt » (Néerlandais → Allemand) :

The Hare and Hounds ligt in het hart van het Lake District, op slechts 15 minuten rijden van Windermere.
Im Hare and Hounds wohnen Sie im Herzen von Lake District, nur 15 Gehminuten von Windermere entfernt.

Hare and Hounds ligt op slechts 15 minuten rijden van Kendal, en op 4,8 km van de oevers van het meer Windermere.
Das Hare and Hounds ist 15 Autominuten von Kendal und 4,8 km vom Ufer des Lake Windermere entfernt.

Hare Hounds ligt op 10 minuten rijden van Camber Sands en is ideaal gelegen om de prachtige omliggende gebieden te verkennen.
Bequem erreichen Sie vom Hare Hounds die schönen umliegenden Gebiete sowie den 10 Fahrminuten entfernten Strand Camber Sands.

The Hare Five Hounds Hotel ligt in de buurt van de snelwegen de M5 en de M6, op minder dan 8 km van het centrum van Birmingham. Het hotel beschikt over moderne kamers met een badkamer, gratis WiFi, een dvd-speler en een plasma-tv.
Das The Hare and Five Hounds liegt in der Nähe der Autobahnen M5 und M6, weniger als 8 km vom Stadtzentrum von Birmingham entfernt, und verfügt über moderne Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreiem WLAN, einem DVD-Player und einem Plasma-TV.

The Hare Five Hounds Hotel is gunstig gelegen ten opzichte van de internationale luchthaven van Birmingham en het beurscentrum het NEC.
Vom The Hare and Five Hounds aus sind der internationale Flughafen Birmingham und die Messe NEC bequem erreichbar.

The Hare Five Hounds Hotel beschikt over een grote privéparkeerplaats waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das Hare and Five Hounds Hotel verfügt über einen großen Parkplatz mit kostenfreien Parkplätzen.

Het Renaissance Chicago O'Hare Suites Hotel ligt op 19 km van het centrum van Chicago en 2,4 km van het conferentiecentrum Donald E. Stephens.
Das Renaissance Chicago O'Hare Suites Hotel befindet sich 19 km von der Innenstadt von Chicago und 2,4 km vom Donald E. Stephens Convention Center entfernt.

Ook zijn er een biertuin en een ruime serre met veel zitgelegenheid. The Hare and Barrel ligt in het historische Watton, op slechts 20 minuten van het Thetford-bos.
Das The Hare and Barrel befindet sich im historischen Watton, nur 20 Minuten vom Thetford Forest entfernt.

Het Hare Hounds Hotel is een charmant, traditioneel Engels landhuis en ligt te midden van tuinen en bossen. Het hotel bied een populair restaurant en een bar.
Umgeben von Gärten und Wäldern erwartet Sie das Hare Hounds, ein reizvolles, traditionelles englisches Landhaushotel mit einem beliebten Restaurant und einer Bar.

Het Hare Hounds Hotel ligt vlak bij de snelweg A433, met gemakkelijke toegang tot de snelwegen M4 en M5.
Das Hare Hounds Hotel liegt direkt an der A433 mit guter Anbindung an die Autobahnen M4 und M5 bietet.