Traduction de «hare » (Néerlandais → Allemand) :

Hare Hounds biedt ruime, liefdevol gerenoveerde kamers in het bijgebouw van het pand, op slechts 5 minuten lopen van een traditionele landelijke pub.
Das Hare Hounds verfügt über geräumige, liebevoll renovierte Zimmer im Nebengebäude der Unterkunft. Sie wohnen nur 5 Gehminuten von einem traditionellen Dorfpub entfernt.

Hare Hounds biedt bed breakfast-accommodatie in een prachtige omgeving, op 5 minuten van Rye.
In wunderschöner Landschaft und nur 5 Minuten von Rye entfernt bietet Ihnen das Hare Hounds Bed Breakfast-Unterkünfte.

Hare Hounds ligt op 10 minuten rijden van Camber Sands en is ideaal gelegen om de prachtige omliggende gebieden te verkennen.
Bequem erreichen Sie vom Hare Hounds die schönen umliegenden Gebiete sowie den 10 Fahrminuten entfernten Strand Camber Sands.

In het Hyatt Regency O'Hare kunt u genieten van een ontspannen verblijf zonder stress. Dit eigentijdse hotel is ideaal gelegen, op slechts een paar minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en is gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van Chicago.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen einen erholsamen und stressfreien Aufenthalt. Sie wohnen in günstiger Lage, nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen O'Hare entfernt. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Flughafentransfer sowie eine gute Anbindung an die Innenstadt von Chicago.

Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont grenst aan het Stephens Convention Center. Binnen enkele minuten bereikt u met het gratis vervoer de O'Hare International Airport.
Dieses an das Kongresszentrum Stephens Convention Center angrenzende Suitehotel bietet Ihnen kostenfreie Transfers zum nur Minuten entfernten internationalen Flughafen O'Hare, zahlreiche kostenfreie Annehmlichkeiten und geräumige Unterkünfte.

De spafaciliteiten in Kurzentrum Bad Häring zijn onder andere een bubbelbad en verschillende sauna's en stoombaden.
Zu den Wellnesseinrichtungen des Kurzentrums Bad Häring gehören ein Whirlpool und verschiedene Saunen und Dampfbäder.

Het Radisson Hotel Chicago O'Hare ligt op 1 straat van de Allstate Arena en op een paar minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven. Verder beschikt het hotel over een eigen lounge, een seizoensgebonden buitenzwembad en volledig rookvrije kamers.
Nur 1 Block entfernt von der Allstate Arena erwartet Sie dieses Hotel mit einem kostenfreien 24 Stunden-Shuttleservice, einer Lounge und einem saisonalen Außenpool. In wenigen Minuten gelangen Sie zum internationalen Flughafen O'Hare. Alle Zimmer sind komplett rauchfrei.

Kurzentrum is een 4-sterrenhotel en kuuroord en biedt een grote spa met verwarmde binnen- en buitenzwembaden. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bad Häring.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bad Häring entfernt begrüßt Sie dieses mit 4 Sternen ausgezeichnete Kurzentrum. Es besticht durch einen großen Wellnessbereich mit beheizten Innen- und Außenpools.

Het Best Western at O'Hare ligt op 5 minuten van de internationale lichthaven Chicago O'Hare en op 20 minuten van het centrum van Chicago. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het vliegveld, heeft WiFi en beschikt over een eigen restaurant.
Dieses nur 5 Minuten vom internationalen Flughafen Chicago O'Hare und 20 Minuten von der Innenstadt von Chicago entfernte Hotel bietet Ihnen einen kostenlosen Flughafentransfer, WLAN und ein hoteleigenes Restaurant.

Hotel Comfort Inn O'Hare ligt op minder dan 5 kilometer van de internationale luchthaven O'Hare en het stadion Allstate Arena.
Das Comfort Inn O'Hare Hotel befindet sich weniger als 5 km vom internationalen Flughafen O'Hare und der Allstate Arena entfernt.