Traduction de «hardhouten vloeren hoge plafonds en lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Couche Couche heeft een eenvoudige en toch stijlvolle inrichting met hardhouten vloeren, hoge plafonds en lichte kleuren.
Das Couche Couche wartet mit Holzböden, hohen Decken und einer schlichten, aber eleganten Einrichtung in hellen Farben auf.

Deze accommodatie bevindt zich op 2 verdiepingen, en beschikt over een volledig uitgeruste keuken en 2 slaapkamers, elk met hardhouten vloeren en plafonds met houten balken.
Freuen Sie sich in dieser Unterkunft auf 2 Ebenen auf eine voll ausgestattete Küche und 2 Schlafzimmer, die jeweils mit Massivholzböden und Holzbalkendecken versehen sind.

De appartementen hebben een individuele inrichting, hardhouten vloeren en plafonds van 9 meter hoog.
Die individuell eingerichteten Apartments verfügen über Holzböden und 2,7 m hohe Decken.

De kamers van het Canape Connection Hostel hebben hardhouten vloeren, balken plafonds en gezellige verlichting.
Die Zimmer im Canape Connection Hostel sind mit Holzböden, Holzbalkendecken und einer gemütlichen Beleuchtung ausgestattet.

De elegante kamers zijn voorzien van handgeweven tapijten op donkere eiken vloeren, hoge plafonds met balken, marmeren trappen en een badkamer met zachte badjassen.
Sie wohnen in eleganten Zimmern mit handgewebten Teppichen auf dunklen Eichenholzböden, hohen Balkendecken sowie Marmortreppen und einem Bad mit flauschigen Bademänteln.

Alle kamers hebben koude marmeren vloeren, hoge plafonds en houten meubilair.
Kühlende Marmorböden, hohe Decken und Holzmöbel verströmen ein ansprechendes Flair in den Zimmern.

Elke kamer is voorzien van terracotta vloeren, hoge plafonds met eiken balken, antieke meubels en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer verfügen alle über Terrakottaböden, hohe Eichenholzbalkendecken, antike Möbel und schmiedeeiserne Betten.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Das Gebäude aus dem Jahr 1928 wurde sorgfältig renoviert und modernisiert und verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, elegante Holzfußböden, hohe Decken und schöne Fenster. Das Hotel Redbourne Hilldrop liegt unweit bekannter Weinstraßen, schöner Strände und einer Auswahl an Theatern auf der Kloof Street.

Elk appartement is ingericht met houten vloeren, hoge plafonds met houten balken en een woonkamer met een bank en een tv.
In allen Apartments finden Sie Holzböden, hohe Holzbalkendecken sowie ein Wohnzimmer mit einem Sofa und einem TV vor.

De kamers van Renee BB beschikken over hardhouten vloeren en veel natuurlijk licht. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer im Renee Bed Breakfast erwarten Sie mit Massivholzböden und Tageslicht. Im eigenen Bad liegen ein Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.