Vertaling van "hardhouten vloeren en originele " (Nederlands → Duits) :

Deze modieuze accommodatie is voorzien van hardhouten vloeren en originele kunstwerken.
Dieses Boutique-Hotel besticht durch seine Massivholzböden und Originalkunstwerke.

Het appartement is geschikt voor 6 personen en is ingericht met hardhouten vloeren en originele open haarden.
Das Apartment besticht durch Massivholzböden und originale Kamine und bietet Platz für 6 Personen.

Hotel Onderbergen beschikt over kamers in boetiekstijl met originele details, zoals hardhouten vloeren en hoge plafonds.
In den im Boutiquestil gestalteten Zimmern im Hotel Onderbergen erwarten Sie originale Merkmale wie Massivholzböden und hohe Decken.

Ze zijn ook allemaal voorzien van hardhouten vloeren en de originele stenen muren van dit historische gebouw.
Die Zimmer verfügen über Parkettböden und originale Steinmauern von der Jahrhundertwende.

Het QC biedt originele bakstenen muren, hardhouten vloeren, Europese meubels en kunstwerken.
Die Innenausstattung des QC umfasst Backsteinwände, Massivholzböden, europäische Möbel und Kunstwerke.

Ze zijn voorzien van verse orchideeën en originele kunst, en hebben hardhouten vloeren en marmeren badkamers.
Alle Zimmer sind mit frischen Orchideen und originalen Kunstwerken dekoriert und bieten Holzfußböden und ein Marmorbad.

De openbare ruimtes van BB Escape zijn uitgerust met originele Victoriaanse hardhouten vloeren, eikenhouten lambrisering, glas-in-loodramen en handgemaakte open haarden.
Die öffentlichen Bereiche im Escape weisen original viktorianisches Parkett, Wandvertäfelungen aus Eichenholz, Glasmalereien und handgefertigte Kamine auf.

De geluiddichte kamers beschikken over verwarming, een elegante inrichting en originele hardhouten vloeren.
Die schallisolierten und beheizten Zimmer verfügen über eine elegante Einrichtung und original erhaltene Holzfußböden.

Het gerenoveerde en geluiddichte designappartement heeft de originele inrichting uit de 19e eeuw behouden en beschikt over plafonds van 15 meter hoog en hardhouten vloeren.
Kaffee und Tee werden für Sie bereitgestellt. Das renovierte, schallisolierte Designerapartment präsentiert sich mit originalen Ausstattungselementen aus dem 19. Jahrhundert sowie 4,6 m hohen Decken und Massivholzboden.

Elke kamer heeft zachte badjassen en is ingericht met antieke Perzische tapijten, hardhouten vloeren, bakstenen muren, originele kunstwerken en een flatscreen-tv.
Jedes der Zimmer besticht mit antiken persischen Teppichen, Massivholzböden, Ziegelwänden und originalen Kunstwerken.